Stadio Sant’Elia, ultimo atto: con la gara di oggi contro il Milan il Cagliari dà l’addio (almeno per quanto riguarda le partite ufficiali) al campo di gioco che ha regalato tante gioie, ma anche tante lacrime, ai tifosi rossoblù. La prima partita fu disputata il 12 settembre 1970 e tra le fila cagliaritane c’erano campioni del calibro di Gigi Riva e tutta la compagine che ha conquistato lo storico scudetto. Ma quell’erba fu calpestata anche da Pelé in occasione dell’amichevole Cagliari-Santos.

Pelé al Sant’Elia con Gigi Riva

In occasione dell’ultima gara ufficiale odierna al Sant’Elia, Riva non nasconde la sua commozione mista a nostalgia e amarezza per la fine di un’epoca durata 47 anni. «Era tra i primissimi in Italia per capienza, un orgoglio per tutta la Sardegna – dichiara ai microfoni di Gianlucadimarzio.com – Un ricordo? La Coppa dei Campioni, l’esordio con il netto 3-0 al Sant’Etienne e la partita contro l’Atletico Madrid, vinte per 2 a 1. Accetto a malincuore l’abbattimento del Sant’Elia.  Gol? Ne ho segnati veramente tanti, molto difficile per me sceglierne uno in particolare. Quello che mi rimane più nella mente è l’entusiasmo della gente, giocare davanti a 70.ooo persone non è come giocare negli ‘stadietti’ da 20-30 mila. Il rapporto con il pubblico era fantastico, era il miglior momento della mia carriera. Purtroppo poi mi infortunai in Austria e se magari non fosse arrivato quell’incidente avremmo vinto un altro scudetto proprio al Sant’Elia. Da quel momento lì non ha vinto più nessuno».

Anche Ricky Albertosi, portiere del Cagliari per nove anni (di cui quattro proprio al Sant’Elia),  rispolvera ricordi di tempi memorabili. Anche lui non può dimenticare lo stadio pieno per l’esordio in Coppa dei Campioni con il Sant’Etienne: «Poi purtroppo raramente si è verificato di nuovo, perché Cagliari non poteva permettersi di riempire una struttura così grande – dice a Gianlucadimarzio.com – Adesso è giusto che il Sant’Elia chiuda e che i rossoblù abbiano uno stadio più adatto alle esigenze attuali, cosa che stanno facendo tanti club di medio livello: il pubblico vicino può aiutare tanto».

Ricordi? «Una partita con il Milan vinta per 1 a 0 con un calcio di rigore di Riva contestatissimo da Rivera che gli costò una squalifica per diverse partite. A livello personale un match contro il Napoli, quando parai di tutto al centravanti dell’epoca, Mariani. A un certo punto mi disse: ‘Basta, mi arrendo, non ne posso più…’ ».

Sul nome del nuovo stadio, Albertosi non ha dubbi: «Se la scelta toccasse a me lo dedicherei ai vincitori dello scudetto in blocco. Ma se dovessi fare un solo nome, beh, non avrei dubbi “Stadio Luigi Riva”. Sarebbe veramente incredibile per tutto quello che ha dato Riva al Cagliari».

Che cosa vuol dire l’espressione sarda “In domu de ferreri schidonis de linna”?.

Il paradosso del fabbro e quella strana allergia sarda alla coerenza. Perché in Sardegna si usa questa frase?

Dimenticate i manuali di sociologia o le analisi di mercato sulla produttività nell’isola perché per capire davvero come gira il mondo del lavoro in Sardegna bisogna passare per la cruna di un ago fatto di saggezza popolare e un pizzico di amara ironia. Il mondo del lavoro in Sardegna viene spesso tirato in ballo con dei modi di dire per spiegare qualcosa che altrimenti richiederebbe ore di discussione davanti a un bicchiere di vino. Esiste infatti una frase che suona come una sentenza e quando c’è di mezzo il mestiere in Sardegna non si guarda in faccia a nessuno. Qui vige una regola non scritta ma ferrea per cui tutti sanno fare qualcosa e assicurano di saperla fare bene che si tratti di vinificare con risultati alterni o di cucinare per battaglioni affamati o ancora di arrostire quintali di carne senza bruciarsi nemmeno un pelo delle braccia o di costruire un muro a secco che sfidi le leggi della gravità.

Eppure proprio in questa terra di perfezionisti dell’ultima ora nasce un cortocircuito linguistico meraviglioso racchiuso nell’espressione in domu de ferreri schidonis de linna. Tradotto per chi non mastica il sardo significa letteralmente in casa del fabbro spiedi di legno. In questo caso la frase viene usata per indicare qualcosa di paradossale proprio come se nella casa di un fabbro si trovassero degli spiedi di legno invece di quelli in metallo che lui stesso dovrebbe produrre per mestiere. È l’apoteosi del controsenso ovvero quella situazione tragicomica in cui l’esperto di turno manca degli strumenti più basilari del proprio ambito proprio tra le mura domestiche.

Immaginate la scena classica in cui una povera malcapitata viene colta in flagrante dal giudizio implacabile di un’amica. Si potrebbe dire ad esempio oh Maria ma davvero tu che sei una cuoca non hai farina e uova nella tua dispensa? Sembra un’eresia ma succede più spesso di quanto si pensi. La reazione non può che essere un sospiro rassegnato seguito dal verdetto finale incredibile in domu de ferreri schidonis de linna. È un modo elegante e terribilmente sardo per dire che spesso curiamo gli interessi degli altri con precisione chirurgica mentre lasciamo che il caos regni sovrano nei nostri affari personali rendendo la nostra vita un eterno cantiere aperto dove mancano sempre i chiodi nonostante si faccia di cognome Fabbro.