Come si dice finestra in sardo campidanese?

Come si dice finestra in sardo campidanese: un viaggio tra storia, lingua e identità.

La Sardegna è una terra straordinaria, un mosaico di culture e tradizioni che si riflettono anche nella sua lingua, o meglio, nelle sue molte varianti linguistiche. Il sardo campidanese, parlato soprattutto nella parte meridionale dell’isola, rappresenta una delle espressioni più vive di questa ricchezza. Ma vi siete mai chiesti come si dice finestra in sardo campidanese e da dove proviene questo termine? La risposta è semplice, ma racchiude un mondo di storia e influenze. In campidanese, infatti, finestra si dice fentana, o in alcune zone anche ventana, una parola che deriva direttamente dallo spagnolo ventana. Questo legame non è affatto casuale: durante i secoli di dominazione aragonese e poi spagnola, l’isola ha assorbito numerosi termini provenienti dalla lingua dei conquistatori, adattandoli alla propria fonetica e al proprio modo di parlare.

Così fentana, con la sua sonorità morbida e familiare, è diventata parte integrante del vocabolario quotidiano dei sardi del sud, testimone di un passato in cui le influenze linguistiche si intrecciavano con la vita di ogni giorno. È affascinante pensare a come una parola così comune possa raccontare una storia di incontri, dominazioni e scambi culturali. Oggi, mentre il sardo continua a essere parlato e tramandato con orgoglio, termini come fentana ci ricordano che la lingua è un ponte tra passato e presente, un filo che unisce le generazioni e conserva intatta l’identità di un popolo.

Blitz antidroga all’aeroporto di Cagliari-Elmas. Un uomo di 34 anni, di origini nigeriane, è stato arrestato con l’accusa di traffico di stupefacenti internazionale dopo essere stato intercettato con quasi un chilo di cocaina ingerita e nascosta all’interno del corpo. L’operazione congiunta tra i Carabinieri e la Polizia di Frontiera è scattata subito dopo l’atterraggio del volo proveniente da Parigi.

Il 34enne è stato fermato per un controllo di routine, ma il suo evidente nervosismo ha insospettito immediatamente gli agenti e i militari. La prontezza delle forze dell’ordine ha portato alla decisione di procedere con accertamenti più approfonditi.

Gli esami sanitari hanno confermato i sospetti: l’uomo aveva ingerito la droga, nascondendo nel suo stomaco ben 60 ovuli di cocaina. Una tecnica pericolosissima ma purtroppo diffusa tra i “corrieri della droga”. Il carico sequestrato ammonta a quasi un chilo di stupefacente. Il 34enne è stato immediatamente arrestato e trasferito nel carcere di Uta, a disposizione dell’autorità giudiziaria, con l’accusa di detenzione ai fini di spaccio.