Lo sapevate? Come si dice albicocca in sardo?

Una parola che in sardo fa sorridere (e arrossire) i più, non solo perché indica il famoso e ottimo frutto estivo. Scoprite perché.

Piricocu, frutto del desiderio (e non solo): quando l’albicocca in sardo fa arrossire più della frutta.

In sardo, specialmente nella variante campidanese, la parola che indica l’albicocca è talmente simpatica e carica di doppi sensi da far sorridere anche chi non ha mai messo piede in un frutteto. Stiamo parlando di “piricocu”, un termine che sì, descrive quel delizioso frutto estivo dalla polpa dolce e succosa, ma che nella lingua più ironica, tagliente e particolare del Mediterraneo, ha assunto significati ben più… stimolanti. Eh già, perché “piricocu” in sardo non si limita al cesto della frutta: può essere anche una bella ragazza (“Cussa picciocca esti unu bellu piricoccu”) e, per i più spinti, pure un modo allusivo e sfrontato per indicare l’organo femminile, specialmente se appartenente a una giovane e avvenente fanciulla. Insomma, la prossima volta che qualcuno vi offre unu “piricocu”, chiedete bene a cosa si riferisce: potrebbe essere una merenda o… un complimento ardito.

Sardegna sotto osservazione: scatta l’allerta meteo per temporali nel Sarrabus, Campidano e Nuorese.

In Sardegna è stato diramato un nuovo avviso di allerta meteo per la giornata di oggi, venerdì 16 maggio: a comunicarlo è la Protezione civile, che ha attivato un’allerta di colore giallo, corrispondente a una criticità ordinaria per rischio idrogeologico dovuto a temporali. Domani possibili piogge.

L’allerta è valida dalle ore 14 alle ore 21 e riguarda in particolare le aree orientali e meridionali dell’Isola: Sarrabus, Campidano e Nuorese sono i territori indicati come maggiormente esposti al maltempo. Escluse dal bollettino, invece, la Gallura, il Sassarese, l’Oristanese e il Sulcis. Il Comune di Cagliari ha diffuso un avviso specifico per la municipalità di Pirri, zona spesso soggetta a fenomeni di allagamento, indicando le strade in cui è fortemente sconsigliato parcheggiare durante le ore di rischio: si tratta di via Balilla (dalla piazza Italia sino alla via Dandolo) e delle sue traverse, via Italia, via Dolianova, via Sinnai, via Settimo, via Mara, via Donori, via Santorre di Santarosa, via Confalonieri e via Ampere. Le automobili lasciate in queste vie potranno essere trasferite nel parcheggio della piscina di Terramaini in via Pisano, per scongiurare eventuali danni causati da allagamenti improvvisi. Uno sguardo alle previsioni per sabato 17 maggio: il centro meteo dell’Arpas prevede un cielo poco o irregolarmente nuvoloso, con possibilità di deboli precipitazioni isolate, anche a carattere di rovescio o temporale, nelle ore comprese tra la mattina e il pomeriggio, principalmente nei settori meridionali e orientali dell’Isola. Le temperature minime resteranno stabili, mentre le massime subiranno un lieve aumento.