In Sardegna sono stati scritti alcuni dei documenti più antichi di tutto il Medioevo occidentale.

Uno di questi, tuttora esistente, sarebbe il celebre “Codex Laudianus”, conservato nella Bodleian Library di Oxford, la biblioteca resa celebre dalla saga di Harry Potter che ospita migliaia di libri e documenti antichissimi della civiltà europea.

Il Codex Laudianus è uno di questi. Prende il nome da William Laud, Arcivescovo inglese vissuto tra il XVI e il XVII secolo d.C. A circa mille anni prima, 55o d.C. circa, risale il prezioso documento, un manoscritto bilingue latino-greco con il testo degli Atti degli Apostoli disposto in due colonne parallele.

La sua datazione lo rende il più antico manoscritto contenente gli Atti degli Apostoli. Secondo lo storico Bachisio Raimondo Motzo sarebbe stato redatto in Sardegna all’epoca della dominazione bizantina. La teoria che attribuisce il documento alla storia isolana è spiegata negli “Studi sui bizantini in Sardegna e sull’agiografia sarda, a cura della Deputazione di Storia Patria della Sardegna”, curata proprio dal Motzo.

Secondo altri storici il manoscritto sarebbe stato realizzato altrove, probabilmente a Roma.

Chi è in Sardegna “s’accozzau”?

Non è una figura mitologica, né un operaio che fatica più degli altri, è una persona ben precisa. Andiamo a scoprirla.

In Sardegna c’è s’accozzau, colui che ottiene sempre qualcosa prima degli altri e nel modo migliore. Un privilegiato.

S’accozzau, il superpotere sardo di arrivare sempre prima. Chi è in Sardegna s’accozzau è una domanda che merita una risposta seria solo in apparenza, perché non si tratta di una figura mitologica né di un operaio che fatica più degli altri, ma di una figura ben precisa, radicata nell’immaginario collettivo isolano e perfettamente riconoscibile da chiunque abbia vissuto almeno una volta la vita quotidiana sarda. In Sardegna c’è s’accozzau, colui che ottiene sempre qualcosa prima degli altri e nel modo migliore, una presenza costante e puntuale, capace di comparire quando c’è un posto da assegnare, un favore da ottenere o una fila da accorciare.

Accozzato è voce del verbo accozzare, come ricorda il vocabolario Treccani, che indica il mettere insieme in modo disordinato persone o cose, accozzare uomini e donne di età diversa, non riuscire ad accozzare le idee, accozzare le carte mettendo insieme quelle dello stesso seme, oppure, nella forma transitiva e riflessiva, incontrarsi, imbattersi, riunirsi insieme, detto di persone o cose; una definizione apparentemente innocua che, una volta sbarcata in Sardegna, ha subito una trasformazione semantica degna di nota.

Nell’isola infatti il verbo accozzare è diventato sinonimo perfetto della parola italiana raccomandare, assumendo un significato molto più pratico e molto meno poetico, tanto che dire che qualcuno è accozzato non ha mai un’accezione neutra, anzi. E così s’accozzau è colui che ottiene un lavoro prima di persone che gli stavano davanti per meriti, che riceve gratifiche e regali, o che semplicemente salta una fila con la naturalezza di chi sembra capitato lì per caso, ma in realtà è sempre capitato nel posto giusto al momento giusto.

Una figura che suscita ironia, sospetto e inevitabili commenti a bassa voce, perché in Sardegna tutti sanno cos’è s’accozzau, tutti lo riconoscono quando lo vedono e tutti, almeno una volta, si sono chiesti se conoscono qualche accozzato, magari scoprendo che non è poi così lontano come si pensava.