Stanotte, intorno alle 3 a Cagliari,  i carabinieri  hanno arrestato per rapina aggravata e denunciato per i reati di ricettazione e detenzione illegale di munizioni, un 42enne albanese residente a Cagliari, disoccupato, censurato, e un 27enne di Iglesias, disoccupato.

I militari, dopo una segnalazione, si sono recati in Via Is Mirrionis, dove un 24enne di Furtei ha riferito, che, poco prima, mentre camminava nella vicina Via Trincea dei Razzi, intento a rincasare, era stato avvicinato da due conoscenti, di cui uno straniero che aveva due coltelli a serramanico rispettivamente nella mano destra ed in quella sinistra, ed un italiano che impugnava una mazza da golf in metallo.

I due poco amabili interlocutori della notte gli hanno intimato, minacciandolo coi loro arnesi, di consegnare loro quanto in suo possesso. La vittima ha lasciato cadere una borsa contenente effetti personali ed un portafoglio con 200 euro, per poi darsi alla fuga verso la vicina Via Is Mirrionis, mentre i due malviventi si sono diretti verso Via Tolmino. I carabinieri, sulla base delle descrizioni fornite dal giovane, sono riusciti a rintracciare i due rapinatori ancora per strada all’altezza del civico 4 di Via Tolmino.

Nel corso di una perquisizione personale e domiciliare, gli operanti hanno trovato, nella disponibilità dei due, un coltello a serramanico della lunghezza di cm. 22 di cui cm. 10 di lama, un altro della lunghezza di cm. 13,5 di cui cm. 6 di lama, una mazza da golf in metallo, nonché 2 cartucce cal. 9×21 incamiciate, una cartuccia cal. 7,65 incamiciata, 4 cartucce a salve cal. 9×21, vario materiale di verosimile provenienza furtiva, documenti e carte di credito intestate a varie persone e svariati capi di abbigliamento muniti del cartellino del prezzo.

E’ stata trovata anche la borsa contenente effetti personali di proprietà del giovane rapinato che è stata restituita al legittimo proprietario.

I due arrestati sono stati portati nel carcere di Uta.

Come si dice finestra in sardo campidanese?

Come si dice finestra in sardo campidanese: un viaggio tra storia, lingua e identità.

La Sardegna è una terra straordinaria, un mosaico di culture e tradizioni che si riflettono anche nella sua lingua, o meglio, nelle sue molte varianti linguistiche. Il sardo campidanese, parlato soprattutto nella parte meridionale dell’isola, rappresenta una delle espressioni più vive di questa ricchezza. Ma vi siete mai chiesti come si dice finestra in sardo campidanese e da dove proviene questo termine? La risposta è semplice, ma racchiude un mondo di storia e influenze. In campidanese, infatti, finestra si dice fentana, o in alcune zone anche ventana, una parola che deriva direttamente dallo spagnolo ventana. Questo legame non è affatto casuale: durante i secoli di dominazione aragonese e poi spagnola, l’isola ha assorbito numerosi termini provenienti dalla lingua dei conquistatori, adattandoli alla propria fonetica e al proprio modo di parlare.

Così fentana, con la sua sonorità morbida e familiare, è diventata parte integrante del vocabolario quotidiano dei sardi del sud, testimone di un passato in cui le influenze linguistiche si intrecciavano con la vita di ogni giorno. È affascinante pensare a come una parola così comune possa raccontare una storia di incontri, dominazioni e scambi culturali. Oggi, mentre il sardo continua a essere parlato e tramandato con orgoglio, termini come fentana ci ricordano che la lingua è un ponte tra passato e presente, un filo che unisce le generazioni e conserva intatta l’identità di un popolo.