Ieri a Selargius, i carabinieri, a conclusione di una serie di accertamenti telematici conseguenti alla denuncia-querela formalizzata da una 42enne residente a Selargius, hanno denunciato per “accesso abusivo a un sistema informatico” l’ex fidanzato 50enne della donna.

I militari hanno accertato che l’uomo, all’insaputa della denunciante, era riuscito a carpire il PIN dello Smartphone della vittima riuscendo così a violarne l’accesso e a utilizzare l’applicativo Whatsapp, dal quale aveva inoltrato sul proprio indirizzo di posta elettronica alcune chat della ragazza dal contenuto privato, allo scopo di tenerla sotto controllo per chiari motivi di gelosia.

La donna aveva scoperto l’anomalia nel verificare la posta inviata dal proprio account di posta elettronica, dal quale il fidanzato di allora non si era preoccupato di cancellare quelle missive, dopo averle inviate. Nel corso di una successiva discussione l’uomo avrebbe anche ammesso con la donna di essere stato lui l’autore della sottrazione di quella corrispondenza.

Che cosa si intende con l’espressione in sardo campidanese “Na chi”?

Alla scoperta del significato di “na chi”: un gioiello del sardo campidanese.

Il mondo delle lingue e dei dialetti è un ecosistema ricco e variegato, dove ogni espressione racconta storie, tradizioni e legami culturali. In Sardegna, uno dei protagonisti indiscussi è il sardo, che si presenta in diverse varianti, tra cui il campidanese. Un’espressione che merita di essere esplorata è “na chi”, una locuzione che affonda le radici nella saggezza popolare e nella vivacità linguistica delle comunità isolane.

L’ironia e la peculiarità del sardo emergono in frasi come questa, che esprimono concetti complessi con poche parole incisive. “Na chi” si traduce letteralmente in “si dice” o “dicono”. Ad esempio, attraverso l’affermazione “na chi esti un imbriagoni”, si comunica che quell’uomo è considerato un ubriacone. Questo modo di dire, pur nella sua semplicità, racchiude un universo di significati e richiama l’attenzione sull’importanza della comunicazione verbale nella cultura sarda.

L’uso di espressioni come “na chi” non è solo un tratto distintivo di un linguaggio regionale, ma rappresenta anche un legame intrinseco con l’identità collettiva. Scoprire e comprendere il valore di tali locuzioni significa immergersi in una dimensione comunicativa che va oltre il semplice parlare, abbracciando sfumature di umorismo, ironia e saggezza popolare che caratterizzano la vita quotidiana dei sardi.