Big in campo ai campionati italiani di seconda categoria di tennis a Cagliari. Dopo una settimana di qualificazioni, il torneo entra nel vivo con il tabellone che porterà alla finale di domenica e all’assegnazione dello scudetto. Via anche al torneo di doppio. Sui campi in terra rossa del Tennis club Cagliari continua il cammino, partito dalle qualificazioni, del sardo Asara.

In campo oltre tre ore, alla fine l’ha spuntata sul piemontese Barbonaglia nell’incontro più lungo ed equilibrato della giornata: ci sono voluti due tie break e il terzo set. L’altro isolano Niccolò Dessì ha sofferto solo nel primo set contro il toscano Cortecci (vittoria 7 a 1 al tie break) per poi chiudere seconda frazione e match sul 6-3. Vittoria complicata e in rimonta per Parini su Biondolillo (6-7, 6-0, 3-1 e ritiro): ora dovrà vedersela proprio con Dessì.

Secco 6-3, 6-3 del campano Navarra su Landini. Domani però sará in campo con il giocatore del Tennis club Cagliari Maggioli, 2.2. Senza storia pure il primo incontro di oggi sul centrale: vittoria di Camposeo su Graziotti 6-3, 6-1. Dalle Hawaii alla Sardegna: Demichelis ha battuto 6-2, 6-0 Bettini. E ha iniziato bene anche Bellifemmine: 6-0, 6-3 contro Fantolino. Ora l’asticella si alza: il tabellone ora gli mette di fronte il 2.2 Catini.

Sorprendente Guercio: dalle qualificazioni ai big, ma, contro Vola, non si è scomposto: 6-4, 6-3. Esordio con vittoria per Calvano su Ferrarolli (6-3, 6-2) e per il piemontese Spadola (6-3-6-2) su Scotuzzi che bene aveva fatto nelle qualificazioni. Spadola ora però dovrà affrontare il favorito numero uno del torneo, Rondoni. Al terzo set invece il match tra Gobbi e D’Anna: il 2.4 viterbese ha vinto in rimonta 3-6, 6-4, 6-3. Gobbi ora dovrà giocarsela con il 2.2 Acquaroli. Avanti anche il ligure Tavilla (7-5, 6-2) su Giammario. Vittoria sofferta per il viterbese Montani contro Rossi: ok al tie break al primo set, poi crollo 0-6 al secondo. Decisivo ancora il tie break al terzo.

Come si chiama il gallo in sardo campidanese e perché questa parola si usa anche per alcune persone?

La lingua sarda sa essere ironica e tagliente e alcune parole che indicano animali spesso vengono utilizzate anche per le persone. Come si dice gallo/galletto in sardo campidanese, da dove deriva e perché spesso questa parola viene riferita anche a determinate persone?

Dal pollaio alla piazza: su Caboni campidanese, ovvero il gallo che diventa persona.

Dal pollaio al carattere: perché in sardo campidanese il gallo diventa un tipo umano. La lingua sarda sa essere ironica e tagliente e alcune parole che indicano animali spesso vengono utilizzate anche per le persone, con una naturalezza che rende il racconto quotidiano più vivace e pungente; non fa eccezione il caso del gallo, o meglio del gallo in sardo campidanese, una figura che dal cortile arriva senza troppi passaggi alla descrizione di certi comportamenti umani. Come si dice gallo o galletto in sardo campidanese, da dove deriva e perché spesso questa parola viene riferita anche a determinate persone è una domanda che apre uno spaccato linguistico curioso e divertente: il termine è caboni, che significa cappone o gallo, una parola che affonda le sue radici nel latino Capo, Caponis, passata poi anche dallo spagnolo caponi, e che nel tempo ha assunto sfumature sempre più colorite. Non manca la specificazione, perché esiste su caboni intalladori o de tallu, ovvero il gallo da monta, quello che nel pollaio non passa inosservato e che domina la scena; da qui nasce anche l’espressione fairi su caboni, che significa spadroneggiare, atteggiamento che descrive alla perfezione chi ama mettersi in mostra e comandare come se fosse il padrone assoluto dello spazio che occupa.

La lingua, però, non si ferma qui e affina ulteriormente il ritratto con caboniscu, che indica il galletto, un pollastro, ma si dice anche di persona presuntuosa e spavalda, quella che gonfia il petto e alza la voce senza avere ancora l’autorevolezza del vero caboni; quando poi l’età è dalla sua, il termine si addolcisce solo in apparenza con cabonischeddu, riferito a chi è giovane ma già mostra quell’aria da protagonista che il sardo, con la sua ironia sottile, non manca mai di sottolineare. In poche parole, dal gallo al carattere umano il passo è breve, e in sardo campidanese basta una parola ben scelta per dipingere un intero modo di essere, con un sorriso e una punta di sarcasmo.