Detti e modi di dire sardi: “Pira cotta pira crua, dognunu a domu sua”
Pera matura, pera acerba, ognuno a casa sua. Più che un proverbio saggio un modo di dire, una sorta di canzoncina da ripetere ogni volta che sta per terminare un incontro tra due o più persone. Un'uscita tra amici, un incontro di lavoro o un semplice appuntamento, in Sardegna, ma soprattutto nel Campidano e nella parte meridionale dell'Isola, veniva e viene chiuso spesso da quest'espressione. Conosciuta anche con la variante "pezza", carne, al posto di "pira".
Detti sardi: Pira cotta pira crua, dognunu a domu sua. Pera matura, pera acerba, ognuno a casa sua.
Più che un proverbio saggio un modo di dire, una sorta di canzoncina da ripetere ogni volta che sta per terminare un incontro tra due o più persone. Un’uscita tra amici, un incontro di lavoro o un semplice appuntamento, in Sardegna, ma soprattutto nel Campidano e nella parte meridionale dell’Isola, veniva e viene chiuso spesso da quest’espressione: Pira cotta pira crua, dognunu a domu sua, pera matura, pera acerba, ognuno a casa sua.
Conosciuta anche con la variante “pezza”, carne, al posto di “pira”.
© RIPRODUZIONE RISERVATA
