West Lothian, Scozia. Il piccolo Jase Hyndman, 7 anni, ha affidato al “signor postino” una missiva importante: consegnare una lettera in Paradiso. Al suo papà, precisamente.

«Signor postino, può portare questa in Paradiso per il compleanno del mio papà?» gli ha detto, e lui non si è scomposto.

In pochi giorni ha riportato al bimbo su carta intestata e con il timbro della Royal una risposta importante. La lettera era stata consegnata, malgrado il viaggio fosse stato difficoltoso.

Teri Copland, la mamma, ha pubblicato su Facebook la foto. Grande l’emozione del bimbo e della Copland. Ringrazia inoltre il funzionario: non aveva l’obbligo, ha scritto sui social, di fare qualcosa, poteva ignorare la lettera e invece si è impegnato per un bambino mai conosciuto. «Avete riacceso la mia fiducia nell’umanità. Grazie, significa veramente tutto per lui. e buon Natale» ha scritto. Il messaggio è diventato presto virale.

In fondo alla lettera – che spiega che sia stato complesso evitare stelle e oggetti galattici lungo la strada ma che la missione è stata portata a termine –, il nome di Sean Milligan, Assistente Manager dell’Ufficio Consegne della Royal Mail.

Un lungo viaggio intercontinentale, da Cagliari a Cincinnati, ha segnato la speranza di vita per un bambino statunitense di appena un anno, affetto da una rara patologia genetica. Protagoniste di questa storia sono un’unità di cellule staminali da sangue cordonale, prelevata in Sardegna e utilizzata con successo per un trapianto salvavita negli Stati Uniti.

Il prelievo, come riporta il quotidiano L’Unione Sarda, è avvenuto lo scorso aprile presso la Banca del Sangue Cordonale (BSC) dell’Arnas Brotzu, guidata dal dottor Mauro Carta. L’unità è stata spedita al Centro Trapianti di Cincinnati, dove è stata impiegata nel trattamento del piccolo paziente. L’intervento, reso possibile grazie alla collaborazione tra la struttura cagliaritana e il registro americano NMDP (National Marrow Donor Program), è stato coordinato con il supporto del Registro Italiano Donatori di Midollo Osseo (IBMDR).

La donazione, frutto della generosità di una famiglia sarda, ha avuto un esito positivo, senza complicanze rilevanti nel decorso post-operatorio. Un gesto semplice ma straordinario, che ha permesso di trasformare quello che spesso viene scartato – il sangue contenuto nel cordone ombelicale – in una risorsa preziosa per la medicina. Le cellule staminali ematopoietiche contenute nel cordone ombelicale rappresentano oggi una valida opzione per il trattamento di numerose patologie, in particolare nel campo dell’onco-ematologia pediatrica.