«Sì, venerdì faremo il nome». C’è tutta la serenità di chi si sente a un passo da un traguardo importante nella voce e nelle parole di Eugenio Zoffili. Il deputato e commissario della Lega per la Sardegna ci risponde al telefono tra un impegno e l’altro della sua intensa attività politica, attività che prestissimo lo (ri)porterà nell’Isola, dove il 30 novembre prossimo, nella cornice del complesso nuragico di Barumini, il tavolo del centrodestra da lui stesso convocato indicherà ufficialmente la personalità incaricata di provare a vincere la sfida delle Regionali e a conquistare la poltrona di Governatore. Il prescelto sarà (ovviamente) Christian Solinas, che, sabato scorso, in occasione del 34esimo Congresso nazionale del Psdaz, ha ricevuto da Ugo Cappellacci un’investitura ufficiosa. L’elezione del confermato segretario dei Quattro Mori ad aspirante Presidente sembra solo una formalità, anche se, per rispetto dell’alleanza e dei sardi, al momento, Zoffili preferisce mettere da parte proclami e annunci.

«Venerdì prossimo ci riuniremo, discuteremo e solo allora sceglieremo», spiega l’esponente del Carroccio ai microfoni di Vistanet rinviando la soluzione dell’enigma riguardante il nome del candidato. «Il tavolo comincerà alle 15 con l’incontro tra me e i 35 coordinatori della Lega in Sardegna, che conoscono bene problemi ed esigenze dei sardi. Poi alle 16, dopo aver sentito il gruppo di lavoro sul programma, ci sarà il vertice con tutti i coordinatori delle sigle che compongono la coalizione. Infine alle 17 si terrà la conferenza stampa in cui comunicheremo il nominativo dell’aspirante Governatore».

La scelta di Solinas, che appena due giorni fa è stato acclamato durante il congresso del Psdaz, appare comunque scontata…

«Guardi, ho preso atto del consenso formatosi attorno alla figura di Solinas ma ora non è il momento degli annunci. Noi della Lega vantiamo un’opzione per l’indicazione del nome e venerdì, dopo esserci confrontati per tanto tempo con i sardi, la eserciteremo insieme ai nostri alleati nel segno del dialogo e nel pieno rispetto della coalizione».

Coalizione di cui fanno parte anche i Riformatori, che hanno protestato vivacemente per l’indicazione di Cappellacci.

«Ai Riformatori ribadisco che tutto si definirà solo e soltanto venerdì. Come già detto, io e la Lega abbiamo preso atto dell’endorsement di Cappellacci e dei sardisti nei confronti di Solinas ma il nostro rispetto per la coalizione e per i sardi, veri intestatari della scelta del candidato, è enorme».

Chiunque sarà il vostro uomo dovrà vedersela con Massimo Zedda…

«Io penso al mio partito e alla mia coalizione ma a Zedda auguro comunque un buon lavoro e una serena campagna elettorale. Certo, il mio giudizio sull’operato del suo schieramento politico è assolutamente negativo: il centrosinistra e il Pd, infatti, si sono occupati male della Sardegna, che, chiusi nei loro palazzi, l’hanno abbandonata a sé stessa. Noi invece teniamo molto a questa terra; basti pensare che al tavolo prenderà parte anche Lucia Borgonzoni, sottosegretario di Stato alla Cultura: la sua presenza, allo stesso modo della scelta di Barumini come luogo di svolgimento del tavolo, è assolutamente significativa dell’intenzione della Lega e del centrodestra di promuovere e valorizzare l’Isola e il suo immenso patrimonio culturale».

Ultima domanda: l’ipotesi di un election day il 20 gennaio, nel giorno delle suppletive alla Camera a Cagliari, piace a lei e alla Lega?

«Sì, siamo favorevoli. Noi ci sentiamo talmente pronti che non avremmo problemi neppure nel caso in cui le elezioni si tenessero domani».

Come si dice “cavalletta” in sardo campidanese?

Un nome che sembra uno scioglilinga: come si dice “cavalletta” in sardo campidanese?

Nel cuore del Mediterraneo esiste un’isola che custodisce segreti linguistici tramandati per generazioni, una terra dove si usano parole colorite e particolari per indicare questa o quell’altra cosa e dove ogni termine nasconde un legame profondo con il passato. Viene dunque spontaneo chiedersi se sapete come si dice cavalletta in sardo campidanese, poiché la risposta apre le porte a un mondo di significati che vanno ben oltre la semplice entomologia. Lo sapevate che in sardo campidanese la cavalletta ha un nome che racconta storie di tradizione e cultura radicate nel tempo? La Sardegna, con la sua lingua affascinante e ricca di sfumature, è una terra dove ogni creatura, anche la più piccola, ha un nome che ne svela il carattere e il legame con la vita quotidiana, riflettendo lo spirito di un popolo attento osservatore dei cicli naturali. E la cavalletta, quel piccolo insetto saltatore che molti considerano un semplice fastidio durante le calde giornate estive, ha un nome che in Sardegna ha un significato speciale: pibitziri.

Questo termine, che può sembrare banale a chi non conosce le tradizioni sarde, in realtà evoca una lunga storia fatta di lotte, sfide e anche un po’ di leggenda, portando con sé l’eco di un’epoca in cui l’uomo e la natura convivevano in un equilibrio spesso difficile. Le cavallette, infatti, non sono solo piccole creature che saltano qua e là tra le sterpaglie. In Sardegna, per secoli, sono state vere e proprie nemiche dei contadini, che le vedevano invadere i campi e divorare i raccolti con una voracità tale da mettere a rischio la loro sopravvivenza stessa. Un vero flagello, che ha fatto soffrire generazioni di agricoltori sardi, costretti a lottare contro nuvole di insetti capaci di distruggere il lavoro di un intero anno in poche ore. Eppure, nonostante la durezza di questi eventi, in alcune zone del Campidano la cavalletta non è vista solo come una minaccia, ma è anche osservata attraverso un’altra lente, quella della fantasia popolare che sa trasformare il timore in narrazione poetica. In alcune varianti del dialetto, infatti, la cavalletta viene chiamata Su Cuaddu de Santu Pedru, ovvero il cavallo di San Pietro.

Si tratta di un soprannome che fonde ironia e poesia, come spesso accade nel linguaggio sardo, creando l’immagine suggestiva di un cavallo sacro, agile e scattante, che balza da un luogo all’altro come una piccola, ma temibile, creatura divina che attraversa i campi dorati. In questo modo, la cavalletta diventa molto più di un semplice insetto: è il simbolo di una battaglia senza fine contro le forze della natura, ma anche il protagonista di leggende e racconti popolari che arricchiscono la cultura sarda rendendola unica. La prossima volta che sentirete parlare di su Pibìtziri, ricorderete che non si tratta di un semplice insetto, ma di un piccolo protagonista di storie antiche e tradizioni viventi, che ancora oggi continua a saltare nella memoria collettiva degli abitanti dell’isola, mantenendo vivo il ricordo di un passato rurale mai dimenticato. E forse, chi sa, vi verranno raccontate anche altre leggende su questo cavallo che salta tra le coltivazioni sarde, portando con sé il fascino di un mondo che non smette mai di sorprendere chi ha la pazienza di ascoltare la voce della terra.