Il teatro sardo vola a New York con due compagnie sarde scelte insieme ad altre 6 compagnie italiane per partecipare a “In Scena!”, importante vetrina per il teatro italiano negli Stati Uniti, che si terrà a New York dal 7 al 21 maggio 2018. Fabio Marceddu con il Teatro Dallarmadio e Francesca Falchi sono stati selezionati nei mesi scorsi da Kairos Italy Theater e KIT Italia, organizzatori dell’evento, e andranno in scena il 9 e il 12 maggio prossimi per il pubblico della Grande Mela.

Fabio Marceddu sarà sul palco con la sua pièce “F.M. e il suo doppio”, per la regia e le musiche di Antonello Murgia; un monologo autobiografico dove, tra il serio e il faceto, Marceddu propone una lettura del percorso professionale e umano che lo ha portato a diventare attore. Una visione tragicomica delle esperienze artistiche vissute da un adolescente che diventa poi un giovane attore e inizia a ritagliarsi un’identità nel panorama artistico sardo e italiano. Per non disperdere i contributi linguistici in sardo e italiano regionale sardo, Marceddu ha scelto di recitare in lingua italiana (lingua nella quale è scritto il testo scenico) predisponendo una traduzione in inglese, con la collaborazione del drammaturgo Matteo Luoni.

Francesca Falchi presenta invece “Degen(D)eration – il fantasma della Tribade”, uno spettacolo che indaga la condizione delle lesbiche nel periodo fascista a partire dal Manifesto della Donna Futurista di Valentine de Saint Point. La pièce è un excursus, spesso ironico, sul ruolo che il Fascismo ha attribuito alla donna, quello di moglie e madre, e che escludeva quindi qualsiasi altra alternativa, ancor più quella delle donne omosessuali.

Giunto alla sua sesta edizione, il festival “In Scena!” presenta quest’anno un cartellone di 12 spettacoli, più repliche, suddivisi in quattro diverse sezioni tematiche: Under 25, Women, LGTBQ e Teatro italiano made in USA. È un festival che abbraccia l’intera metropoli perché gli spettacoli si terranno in cinque diverse zone della Grande Mela e saranno in lingua italiana con sottotitoli in inglese o direttamente in inglese, in base alle scelte dei singoli artisti.

Trasformare lo spazio fronte mare di Cagliari, in particolare il quartiere La Marina, in un’area capace di favorire l’inclusione e il multiculturalismo, rafforzando la rete dei servizi del territorio e coinvolgendo il terzo settore e la comunità, per prevenire l’emarginazione sociale e promuovere l’inclusione sociale.

Questo l’obiettivo del progetto “Cagliari città aperta, multiculturale e dinamica”, finanziato con fondi PN Metro Plus 21-27, che intende promuovere processi di integrazione sociale, partecipazione attiva e inclusione, attraverso la realizzazione di interventi culturali dedicati in particolare alle persone che abitano nel quartiere Marina e che si trovano in condizioni di disagio sociale, vulnerabilità economica e fragilità.

I progetti saranno finalizzati alla promozione e allo svolgimento di attività sportive e culturali rivolte prioritariamente alle fasce di popolazione a rischio di esclusione e emarginazione, come: anziani, disabili, donne vittime di violenza o di tratta, ex detenuti, neo maggiorenni in uscita da percorsi di tutela, minori in situazioni di disagio familiare, persone appartenenti a popolazioni oggetto di discriminazione, con particolare attenzione alle comunità straniere presenti nel quartiere.

La realizzazione dell’operazione presuppone, in fase di avvio, l’individuazione di un operatore economico dotato di comprovata esperienza nell’ambito della progettazione culturale e sociale, che fornisca un servizio di accompagnamento metodologico, tecnico e progettuale agli Enti del Terzo Settore, supportandoli nell’analisi dei bisogni, nella costruzione delle proposte progettuali e nella definizione degli interventi in coerenza con gli obiettivi dell’operazione. A questo scopo, è stato messo on line, sul portale istituzionale, l’avviso volto ad attivare un servizio di analisi di contesto partecipata, accompagnamento e supporto agli Enti del Terzo Settore che operano nel settore culturale, per favorire l’elaborazione e la definizione di progetti culturali a valenza sociale.

Chi fosse interessato, potrà rispondere all’avviso entro il 22 gennaio 2026, ore 12:00.

Gli attori coinvolti nel progetto saranno: – Servizio Sport, Cultura e Spettacolo, Turismo e Tempo Libero del Comune; il Servizio Innovazione e tecnologie digitali del Comune e le Organizzazioni del Terzo Settore, anche come soggetti proponenti e responsabili dell’attuazione dei progetti.