Dopo la paura di venerdì scorso per la deflagrazione di un petardo artigianale di grosse dimensioni nel campo rom autorizzato di via del Minatore a Carbonia, nelle ultime ore i carabinieri della locale stazione hanno chiuso il cerchio sull’episodio, giungendo all’identificazione dei due autori del gesto. Si tratta di S.a. classe’75 e di C.f. classe ’89, entrambi residenti a Carbonia, disoccupati e con precedenti di polizia.

Sul posto dove era avvenuta la deflagrazione era intervenuta una pattuglia della stazione di Carbonia che insieme ai militari dell’aliquota operativa hanno subito repertato i frammenti di plastica dell’ordigno rudimentale presenti sul posto. L’ordigno, realizzato con tubi per condutture idrauliche, aveva danneggiato in particolare il selciato e la porta d’ingresso dell’abitazione di un inquilino del campo nomadi.

Sono scattati subito i primi accertamenti di indagine da parte dei carabinieri di Carbonia, con l’individuazione degli eventuali testimoni e persone che potevano riferire in merito all’episodio. E così si è arrivati alla quadratura del cerchio. Grazie alle escussioni testimoniali e allo studio del materiale sequestrato, utilizzato per il confezionamento del congegno esplosivo, a dare una svolta all’indagine sono state le perquisizioni eseguite nella giornata di sabato a casa delle due persone sospette, che hanno lasciato intendere agli inquirenti che erano sulla strada giusta.

Le operazioni di ricerca hanno infatti permesso di rinvenire e sequestrare materiale in plastica e di altro genere, compatibile per tipologia e caratteristiche con quello utilizzato per il danneggiamento. I due autori del gesto, che conoscevano bene la persona offesa, sono stati deferiti in stato di libertà dai militari. Il movente, infatti, su cui sono ancora in corso approfondimenti da parte degli operanti, è riconducibile ad una lite scaturita per pregresse vicende private.

Come si dice finestra in sardo campidanese?

Come si dice finestra in sardo campidanese: un viaggio tra storia, lingua e identità.

La Sardegna è una terra straordinaria, un mosaico di culture e tradizioni che si riflettono anche nella sua lingua, o meglio, nelle sue molte varianti linguistiche. Il sardo campidanese, parlato soprattutto nella parte meridionale dell’isola, rappresenta una delle espressioni più vive di questa ricchezza. Ma vi siete mai chiesti come si dice finestra in sardo campidanese e da dove proviene questo termine? La risposta è semplice, ma racchiude un mondo di storia e influenze. In campidanese, infatti, finestra si dice fentana, o in alcune zone anche ventana, una parola che deriva direttamente dallo spagnolo ventana. Questo legame non è affatto casuale: durante i secoli di dominazione aragonese e poi spagnola, l’isola ha assorbito numerosi termini provenienti dalla lingua dei conquistatori, adattandoli alla propria fonetica e al proprio modo di parlare.

Così fentana, con la sua sonorità morbida e familiare, è diventata parte integrante del vocabolario quotidiano dei sardi del sud, testimone di un passato in cui le influenze linguistiche si intrecciavano con la vita di ogni giorno. È affascinante pensare a come una parola così comune possa raccontare una storia di incontri, dominazioni e scambi culturali. Oggi, mentre il sardo continua a essere parlato e tramandato con orgoglio, termini come fentana ci ricordano che la lingua è un ponte tra passato e presente, un filo che unisce le generazioni e conserva intatta l’identità di un popolo.