Reporters of the night, Istituto Azuni, liceo classico Piga e Convitto nazionale sul podio. Premiati in aula magna i video realizzati dai ragazzi delle superiori per la Notte dei ricercatori 2017. Tra i ventitré elaborati brillano i team delle scuole di Cagliari e Villacidro. «Inseguite i vostri sogni e non mollate mai. Vi aspetto da matricole motivate e in gamba», l’auspicio del rettore, Maria Del Zompo. «Il vostro è un prezioso segnale di vitalità e attenzione alle scienze e al contesto universitario», dice Micaela Morelli.

Volti, musica, parole chiave. Le immagini, i suoni e le frasi di un contesto nuovo, da scoprire con attenzione. Per “Homo Sapiens”, video girato da Alessandro Favarolo e Marco Mereu (Istituto Azuni, Cagliari), il primo premio di 400 euro messo in palio dal concorso Reporters of the night. Seconda piazza e 150 euro per “PigaScienze” e il filmato “Scienza è…unione!” di Jaime Curreli, Alessandro Caputo, Irene Galizia e Rebecca Pisanu (liceo classico Villacidro). Terzo piazzamento e premio di 150 euro per il team “Fbi” del Convitto nazionale di Cagliari, formato da Benedetta Podda, Irene Muscas e Francesco Puddu con “Perché la ricerca”. Infine, menzione speciale per “Alì Babà” di Marco Usala e Francesca Pisano, sempre del Convitto, con il video “Un salto nella scienza”. Artisti-autori applauditi dai compagni di classe, dai propri docenti, dalla giuria, dal rettore Maria Del Zompo e dal pro rettore Micaela Morelli.

Un ritratto in quadricromia. Hanno scomodato ricerca e competizione. Sposato fisica e chimica. Messo assieme curiosità e voglia di saperne di più. Catturato un aspetto: il loro futuro passa per una formazione alta, completa, al passo coi tempi. Ovvero, il mix rilanciato dall’ateneo di Cagliari. Oltre cento ragazzi in  rappresentanza di una ventina di istituti e licei di Cagliari e provincia hanno partecipato a “Reporters of the night”. L’appuntamento nasce nell’ambito della Notte dei ricercatori. Con un obiettivo: incrociare la passione audio-video dei ragazzi delle scuole superiori isolane con la divulgazione scientifica e le opzioni di studio offerte dall’Università del capoluogo.

La cerimonia, tra selfie, pergamene e futuro. L’aula magna del rettorato – lunedì 4 dicembre – ha ospitato le premiazioni del concorso “Reporters of the night”. In un’atmosfera ricca di sensazioni positive, tra foto e pacche di congratulazione. “Siate curiosi, inseguite le vostre passioni, credete sempre in quel che fate. E soprattutto, non mollate mai” l’esortazione del rettore Maria Del Zompo. “Cito spesso l’amministratore del gruppo automobilistico Fiat-Chrysler e presidente della Ferrari, Sergio Marchionne: ha preso innanzi tutto la laurea in filosofia. Questo significa che si può diventare protagonisti cullando i propri interessi per poi specializzarsi. Il nostro ateneo è pronto ad accogliervi, vi aspetto da matricole vogliose e in gamba” ha rimarcato la professoressa Del Zompo. “Avete realizzato ventitré filmati, tutti molto belli, in cui siete i principali protagonisti di una giornata dedicata alla divulgazione della ricerca e delle scienze. Ringrazio i vostri docenti, le scuole e tutti voi per la partecipazione. La “Notte” cresce e cattura consensi, siamo orgogliosi – ha detto Micaela Morelli, pro rettore per la Ricerca scientifica – di poter rafforzare relazioni e collaborazioni con il tessuto didattico isolano. Un prezioso segnale di vitalità e attenzione alle scienze, al contesto e alla formazione universitaria”.

La Commissione. I docenti Antioco Floris (presidente) e Elisabetta Gola (segretario) con la giornalista Susy Ronchi, hanno premiato i tre migliori filmati. La Commissione ha privilegiato criteri di valutazione basati sul numero di visualizzazioni, basandosi sia sulla  qualità del video, sia sulla capacità di cogliere lo spirito della manifestazione e il suo potenziale comunicativo. Per il concorso – su un tema che con al centro visitatori, scolaresche, ospiti, aule, laboratori, sale, biblioteche e l’insieme delle iniziative di divulgazione e intrattenimento organizzate per la Notte dei ricercatori, lo scorso 29 settembre in Cittadella universitaria a Monserrato – sono stati prodotti, con partecipazioni individuali e di gruppo, ventitré filmati. Ciascuna produzione poteva avere una durata massima di due minuti.

Come si dice “cavalletta” in sardo campidanese?

Un nome che sembra uno scioglilinga: come si dice “cavalletta” in sardo campidanese?

Nel cuore del Mediterraneo esiste un’isola che custodisce segreti linguistici tramandati per generazioni, una terra dove si usano parole colorite e particolari per indicare questa o quell’altra cosa e dove ogni termine nasconde un legame profondo con il passato. Viene dunque spontaneo chiedersi se sapete come si dice cavalletta in sardo campidanese, poiché la risposta apre le porte a un mondo di significati che vanno ben oltre la semplice entomologia. Lo sapevate che in sardo campidanese la cavalletta ha un nome che racconta storie di tradizione e cultura radicate nel tempo? La Sardegna, con la sua lingua affascinante e ricca di sfumature, è una terra dove ogni creatura, anche la più piccola, ha un nome che ne svela il carattere e il legame con la vita quotidiana, riflettendo lo spirito di un popolo attento osservatore dei cicli naturali. E la cavalletta, quel piccolo insetto saltatore che molti considerano un semplice fastidio durante le calde giornate estive, ha un nome che in Sardegna ha un significato speciale: pibitziri.

Questo termine, che può sembrare banale a chi non conosce le tradizioni sarde, in realtà evoca una lunga storia fatta di lotte, sfide e anche un po’ di leggenda, portando con sé l’eco di un’epoca in cui l’uomo e la natura convivevano in un equilibrio spesso difficile. Le cavallette, infatti, non sono solo piccole creature che saltano qua e là tra le sterpaglie. In Sardegna, per secoli, sono state vere e proprie nemiche dei contadini, che le vedevano invadere i campi e divorare i raccolti con una voracità tale da mettere a rischio la loro sopravvivenza stessa. Un vero flagello, che ha fatto soffrire generazioni di agricoltori sardi, costretti a lottare contro nuvole di insetti capaci di distruggere il lavoro di un intero anno in poche ore. Eppure, nonostante la durezza di questi eventi, in alcune zone del Campidano la cavalletta non è vista solo come una minaccia, ma è anche osservata attraverso un’altra lente, quella della fantasia popolare che sa trasformare il timore in narrazione poetica. In alcune varianti del dialetto, infatti, la cavalletta viene chiamata Su Cuaddu de Santu Pedru, ovvero il cavallo di San Pietro.

Si tratta di un soprannome che fonde ironia e poesia, come spesso accade nel linguaggio sardo, creando l’immagine suggestiva di un cavallo sacro, agile e scattante, che balza da un luogo all’altro come una piccola, ma temibile, creatura divina che attraversa i campi dorati. In questo modo, la cavalletta diventa molto più di un semplice insetto: è il simbolo di una battaglia senza fine contro le forze della natura, ma anche il protagonista di leggende e racconti popolari che arricchiscono la cultura sarda rendendola unica. La prossima volta che sentirete parlare di su Pibìtziri, ricorderete che non si tratta di un semplice insetto, ma di un piccolo protagonista di storie antiche e tradizioni viventi, che ancora oggi continua a saltare nella memoria collettiva degli abitanti dell’isola, mantenendo vivo il ricordo di un passato rurale mai dimenticato. E forse, chi sa, vi verranno raccontate anche altre leggende su questo cavallo che salta tra le coltivazioni sarde, portando con sé il fascino di un mondo che non smette mai di sorprendere chi ha la pazienza di ascoltare la voce della terra.