Da neanche una settimana molti di voi avranno visto campeggiare su Facebook una serie di immagini raffiguranti i Beatles. A prima vista niente di strano: ma, a guardare con più attenzione, ecco l’intruso. La basilica di Bonaria, i casotti del Poetto, Cala Mosca, l’Auchan Santa Gilla: ma cosa ci fanno i Fab Four a Cagliari?

La stessa domanda, con un fare un po’ sognante e condita di uno sano spirito amarcord, se l’è fatta il creatore della pagina che si chiama proprio “I Beatles a Cagliari”: cagliaritano doc, fan sfegatato di John Lennon e compagni, ha provato a immaginare i suoi idoli a spasso per le vie cittadine, nella via Roma pedonale, durante un bagno a Cala Mosca, immortalati in un selfie con sfondo il T-Hotel.

I Beatles a Cala Mosca

«La pagina nasce proprio per raccontare i Beatles provando a collocarli a Cagliari e in Sardegna. Sono sicuro che se avessero conosciuto le enormi potenzialità della nostra isola e i tanti artisti e personaggi che la popolano e l’hanno popolata, qualcosa ce l’avrebbero sicuramente restituita in musica. In fondo è bello e poetico sognare un po’, no?», ci racconta.

L’idea della pagina arriva proprio per l’immensa ammirazione del nostro per il gruppo britannico pop per eccellenza: «Amo i Beatles alla follia e per motivi anagrafici non mi è stato possibile assistere ai loro concerti. Non li ho mai potuti incontrare e neanche assistere a un live di Paul McCartney, George Harrison o Ringo Starr (John è morto prima che io nascessi, mentre prossimamente colmerò in parte questa lacuna assistendo a un concerto di Paul) e questo, per uno come me che ha tutti i loro dischi e quasi tutti i loro libri è sempre stato un grosso rammarico». E per colmare questo vuoto ecco cosa si è inventato: «Ho deciso, quindi, di popolare Cagliari con la loro presenza in modo da sentirli più vicini, per poter pensare, qualche volta, che in fondo in qualche modo in città ci siano stati o passati. Piazza Repubblica, piazza Matteotti, il Parco di Monteclaro, via Roma, Cala Mosca e tanti altri luoghi della mia città (e della Sardegna) assumono in questo modo un fascino differente, e tutto questo mi diverte! (e ha divertito anche noi, ndr). Sono stato qualche volta ad Abbey Road a Londra e l’emozione è stata fortissima. Con la mia pagina cerco solo di continuare a sognare, sorridendo e immaginando ciò che sarebbe potuto essere».

Ringo Starr all’Auchan

La pagina è online da quasi una settimana e sta ottenendo grande successo e consensi: «Sta crescendo tanto ora dopo ora. Ricevo tanti messaggi di complimenti e tanti commenti interessanti. In poco tempo i follower stanno crescendo e questo non può che farmi piacere e darmi la spinta per continuare il lavoro di approfondimento e ricerca. È davvero bello che, grazie a questa pagina, tante persone possano sognare, commentano, mi scrivono e sorridono proprio come faccio io». E se lo scopo dell’idea del creativo cagliaritano era quello di far sorridere e sognare, ecco che, con un’idea originale e dal gusto un po’ retro, ce l’ha fatta di sicuro!

Che cosa vuol dire strolicu in sardo campidanese?

L’enigma dello strolicu tra ironia campidanese e saggezza popolare.

Se ci addentriamo nel vasto e affascinante oceano delle mille varianti della lingua sarda, scopriamo che il campidanese offre regolarmente perle linguistiche di rara bellezza e precisione chirurgica; una di queste è certamente quella parola che ognuno di noi ha sentito nominare almeno una volta nella vita e che risuona ancora oggi nelle orecchie di chi è cresciuto tra i profumi della macchia mediterranea.

Vi è mai capitato, magari dopo aver combinato un pasticcio o aver pronunciato una frase fuori luogo, che vostra nonna vi definisse strolicu o strolica con quel tono tra il rassegnato e il divertito che solo le nonne sarde sanno padroneggiare correttamente?

Ebbene, sappiate che in quel preciso istante non vi ha fatto affatto un complimento, anzi, ha probabilmente condensato in poche lettere un giudizio critico piuttosto severo ma condito da una sottile ironia; perché il termine strolicu nel sardo campidanese indica una persona definibile come sciocco, banale o addirittura scimunito. La gamma semantica di questo vocabolo è sorprendentemente ampia e spazia dal noioso all’insensato, toccando le vette della tipica ingenuità del sempliciotto o la staticità mentale del mammalucco; si tratta di un aggettivo che colpisce nel segno chiunque manchi di quel sale necessario per dare sapore alla propria intelligenza o alle proprie azioni quotidiane.

Non bisogna però dimenticare che questa lingua così densa di sfumature possiede anche un sinonimo altrettanto forte e iconico, ovvero il celebre bambu, talvolta pronunciato nella sua variante bambo, che serve a tratteggiare un profilo psicologico ugualmente privo di brio. Se strolicu punta più sulla mancanza di senno, bambu evoca immediatamente qualcosa di insipido e noioso, un individuo che appare letteralmente senza sale, proprio come un piatto cucinato male che non lascia alcuna emozione al palato; queste due espressioni convivono nel bagaglio culturale della Sardegna meridionale rappresentando due facce della stessa medaglia della goffaggine umana. Arrivati a questo punto della nostra analisi linguistica e antropologica, sorge spontanea una domanda che rivolgo direttamente alla vostra sensibilità e alla vostra esperienza personale: quando vi trovate davanti a un individuo che brilla per la sua mancanza di arguzia, voi che cosa preferite utilizzare per descriverlo correttamente, il classico strolicu oppure l’evocativo bambu?