Per il quinto anno consecutivo la magia dell’Urban Trail “invaderà pacificamente” il centro storico di Cagliari. Una manifestazione inserita negli eventi di Cagliari Capitale Europea dello Sport 2017, diventata ormai un appuntamento classico del calendario podistico cagliaritano, che trova nell’atmosfera creata dalla notte, dalle luci dei lampioni e dalle torce dei partecipanti, il suo vero punto di forza. Il percorso, che si snoda nelle vie e negli angoli più suggestivi e segreti della città, ha visto passare dal 2013 ben oltre 1300 partecipanti.

Novità assoluta per questa edizione la partenza e l’arrivo nel quartiere di Castello, in via Santa Croce, cuore pulsante dell’antico quartiere di Cagliari. Ogni anno l’Urban Trail sceglie sempre gli angoli più suggestivi del capoluogo della Sardegna. Il primo anno da via Baylle, poi la scalinata del Bastione, piazza San Giacomo, il Corso e infine quest’anno da Castello. La gara a Cagliari dal 2017 è ufficialmente parte del circuito internazionale Urban Trail, con manifestazioni notturne in Portogallo (Sintra, Lisbona, Porto), Francia (Lione) ed Italia nelle città di Bologna e Roma.

L’Urban Trail è un evento sportivo, culturale e turistico rivolto a tutti, giovani e meno giovani, podisti e amanti dello sport all’aria aperta. I due tracciati, quello della camminata da 7 km e della corsa da 10 km, permettono la partecipazione di podisti esperti, amatori, appassionati o semplici curiosi attratti dalla possibilità di vedere sotto una luce totalmente differente le meraviglie dei quartieri storici di Cagliari: Castello, Marina, Stampace e Villanova, un percorso alla scoperta di passaggi ed angoli incantevoli per molti ancora sconosciuti.

Oggi sarà l’ultimo giorno utile per iscriversi a tariffa agevolata. Le iscrizioni avvengono compilando il modulo d’iscrizione on-line sul sito www.urbantrailrun.it ed effettuando il pagamento secondo la procedura prevista oppure recandosi presso l’esercizio commerciale Deriu Sport, Su Planu – Selargius e presso l’istituto Wall Street English (di recente apertura) in viale Regina Margherita n. 30, Cagliari.

Come nelle passate edizioni anche quest’anno a tutti i partecipanti sarà dato in dotazione un faretto ed una t-shirt colorata con bande fosforescenti, per dare una maggiore illuminazione al percorso e creare simpatici effetti coreografici nel centro città. L’evento è sostenuto e patrocinato dal Comune di di Cagliari con gli Assessorati allo Sport e al Turismo e da diverse aziende private (CFadda, Wall Street English, Deriu Sport, Cantina Trexenta, Voglio Thè), che credono in questo progetto sportivo culturale al fine di una migliore fruizione della città a piedi.

Come si dice finestra in sardo campidanese?

Come si dice finestra in sardo campidanese: un viaggio tra storia, lingua e identità.

La Sardegna è una terra straordinaria, un mosaico di culture e tradizioni che si riflettono anche nella sua lingua, o meglio, nelle sue molte varianti linguistiche. Il sardo campidanese, parlato soprattutto nella parte meridionale dell’isola, rappresenta una delle espressioni più vive di questa ricchezza. Ma vi siete mai chiesti come si dice finestra in sardo campidanese e da dove proviene questo termine? La risposta è semplice, ma racchiude un mondo di storia e influenze. In campidanese, infatti, finestra si dice fentana, o in alcune zone anche ventana, una parola che deriva direttamente dallo spagnolo ventana. Questo legame non è affatto casuale: durante i secoli di dominazione aragonese e poi spagnola, l’isola ha assorbito numerosi termini provenienti dalla lingua dei conquistatori, adattandoli alla propria fonetica e al proprio modo di parlare.

Così fentana, con la sua sonorità morbida e familiare, è diventata parte integrante del vocabolario quotidiano dei sardi del sud, testimone di un passato in cui le influenze linguistiche si intrecciavano con la vita di ogni giorno. È affascinante pensare a come una parola così comune possa raccontare una storia di incontri, dominazioni e scambi culturali. Oggi, mentre il sardo continua a essere parlato e tramandato con orgoglio, termini come fentana ci ricordano che la lingua è un ponte tra passato e presente, un filo che unisce le generazioni e conserva intatta l’identità di un popolo.