Tutti in campo con rinnovate speranze e sano agonismo. 128 migranti, con lo status di richiedenti protezione internazionale, hanno preso parte, nel Centro Sportivo del Cagliari Calcio, ad Assemini, alla seconda giornata di sport inserita nella manifestazione “Diamo un calcio all’intolleranza” promossa dalla Regione in collaborazione con la FIGC Sardegna, la società Cagliari Calcio e l’associazione ex calciatori rossoblu. Il gioco del calcio diventa strumento di inclusione, momento di crescita e di aggregazione.

I migranti, con grande entusiasmo e con l’emozione di giocare a calcio nel campi di allenamento della squadra simbolo della Sardegna,  hanno affrontato la sfida.  Sono giunti dai centri di accoglienza di Palmas Arborea, Ilbono, Aritzo, Aglientu, Uta, Ula Tirso, Ilbono, Sini, Narcao, Cabras, Cagliari, Neoneli, dove hanno trovato ospitalità al loro arrivo in Sardegna, al termine di lunghi e dolorosi viaggi sulla terraferma e per mare. Gli atleti, suddivisi in quattro squadre e sotto la guida di un gruppo di tecnici federali, hanno dato vita a un torneo con partite dirette da arbitri della stessa federazione.

Con Filippo Spanu, l’assessore agli Affari generali con delega all’Immigrazione, sono intervenuti Sandro Camba in rappresentanza della Figc, e l’ex rossoblu dello scudetto Giuseppe Tomasini insieme agli altri ex del Cagliari Renato Copparoni, Giuseppe Bellini e Gianni Roccotelli. Filippo Spanu, nel ringraziare il Cagliari Calcio per l’ospitalità e per il concreto sostegno e nel ribadire che la  Regione è al fianco della società nel percorso che deve portare alla realizzazione del nuovo stadio, ha ricordato le finalità dell’iniziativa che nasce e si sviluppa «con l’intento di offrire ai migranti una reale opportunità di integrazione».

«Con questi progetti – ha aggiunto l’assessore – si favorisce l’inclusione e diminuisce il livello di insicurezza dei sardi di fronte ai fenomeni migratori. La Giunta punta su un’accoglienza diffusa nel territorio. Ora i migranti sono ospitati solo in 63 comuni dell’isola ma vogliamo, anche con iniziative come quella di oggi, far crescere il numero dei centri coinvolti. C’è tanto da lavorare, in piena intesa con le amministrazioni comunali. Su queste basi è più facile raggiungere l’obiettivo».

Filippo Spanu ha incontrato la stampa a margine del torneo

Spanu ha anche sottolineato, a proposito dei nuovi Centri di Permanenza per i Rimpatri (Cpr), previsti dal decreto Minniti-Orlando, che «l’esecutivo regionale non è contrario a priori all’apertura di un Centro per richiedenti asilo in Sardegna» ma a condizione che ciò avvenga  nel rispetto degli interessi del territorio che dovrà essere necessariamente consultato, attraverso un confronto con i sindaci, prima di assumere ogni decisione. «Il decreto Minniti-Orlando – ha precisato Spanu – contempla per i migranti nuove opportunità di inserimento grazie ad attività di volontariato. In questi ambiti la Regione, pur non dimenticando le esigenze e le istanze dei giovani sardi alla ricerca di un lavoro,  è pronta a collaborare con i comuni per l’avvio dei progetti che agevolano l’inclusione dei ragazzi che vivono nei centri di accoglienza».

Attualmente la Sardegna accoglie 5.100 migranti. Almeno 2 mila giovani, per età, doti fisiche e abilità tecnica, possono trovare spazio in squadre di calcio dell’isola. La giornata è stata anche l’occasione per offrire a questi ragazzi, fuggiti dalle atrocità della guerra e da luoghi dove è difficile vivere ed avere un futuro, un’opportunità di  inserimento nelle società calcistiche sarde. I club isolani, a causa della flessione delle iscrizioni, rischiano di non poter disputare i campionati per mancanza di giocatori.

Su questo punto la Giunta Pigliaru si è fatta promotrice di una richiesta alla Figc affinché vengano risolte le problematiche legate al tesseramento dei migranti che, nella maggior parte dei casi, sono privi dei necessari documenti di riconoscimento. Il primo atto del progetto “Diamo un calcio all’intolleranza” si svolto, lo scorso 16 dicembre, nell’impianto di Sa Rodia, a Oristano. Una terza iniziativa sarà organizzata nelle prossime settimane a Sassari.

Come si dice “piselli” in sardo campidanese? Un viaggio tra lingua, terra e tradizione.

Sardegna, terra dalle mille sfumature linguistiche e culturali, crocevia di influenze antiche e orgoglio di una tradizione che resiste al tempo. Qui, ogni parola è un piccolo frammento di storia, ogni suono racconta la vita quotidiana di un popolo che da secoli vive in simbiosi con la propria terra.

Piselli (Foto Wikipedia)

Anche un termine semplice e apparentemente banale come “piselli” può diventare il punto di partenza per scoprire la ricchezza della lingua sarda, in particolare del campidanese, la varietà parlata nella parte meridionale dell’isola. Il termine italiano “pisello” affonda le sue radici nel latino pisum, che a sua volta deriva dal greco pison, forma neutra di pisos. Una lunga discendenza linguistica per indicare una pianta umile ma preziosa, coltivata e apprezzata sin dall’antichità. Il pisello è infatti una pianta erbacea annuale della famiglia delle Fabaceae, originaria delle regioni mediterranee e orientali, che ha accompagnato per secoli la dieta e la vita delle comunità agricole. I suoi semi, piccoli e verdi, sono ricchi di amidi e proteine e hanno rappresentato una fonte di sostentamento fondamentale sia per l’uomo sia per gli animali, simbolo di abbondanza e fertilità nei campi. In sardo campidanese, però, il pisello non si chiama semplicemente “pisellu” come si potrebbe pensare per affinità con l’italiano. La lingua locale, con la sua fantasia e dolcezza, preferisce parole come pisuruci o pisurci, e in alcune zone anche prisucci. Tutte queste forme derivano da pisu druci, che significa “pisello dolce”.

Un modo affettuoso e genuino di nominare questo piccolo frutto della terra, con quella dolcezza tipica della parlata sarda che trasforma i suoni in espressioni di appartenenza. Il pisello, dunque, non è solo un alimento ma anche un tassello del vasto mosaico linguistico e culturale dell’isola. Chiamarlo pisuruci significa evocare un mondo di orti familiari, di mani che lavorano la terra, di stagioni che si rincorrono e di una lingua che sa unire passato e presente in un’unica melodia. E così, dietro una semplice parola, si nasconde l’essenza stessa della Sardegna: una terra capace di dare sapore e vita anche alle cose più piccole, mantenendo vivo il legame profondo tra la natura, la lingua e l’identità di un popolo.