“A pustis de chentu dies dae sa vitòria amus a tènnere su Puc nou”. Custas sunt istados is ùrtimos faeddos de Massimo Cannas in is oras sighentes a s’eletzione comente sìndigu de Tortolì in su mese de maju. A su chi paret Cannas bolet èssere de faeddu, sighende sa protzedura pro s’aprovamentu de su pianu urbanìsticu finas in austu, essende pro issu una cosa pretzisa giai cando fiat assessore in sa giunta ghiada dae Mimmo Lerede.

Intro mesu austu su sìndigu ant a addobiare in Casteddu a su funtzionàriu istrutore de su Puc pro presentare is integratziones e is curretziones fatas dae is ufìtzios de su comunu cunforma a is inditos imbiados dae sa Regione in is meses colados. In base a custas manera su Puc nou diat a dèpere permìtere sa disponibilidade de 731 mìgia metros cubos pro fràigos noos, 481 mìgia in sa zona C, in sa zona F 224 mìgia metros cubos, cumpresos is 77 mìgia pro su progetu Jana.

Che cosa vuol dire Strichimiddatzu in sardo campidanese?

Strichimiddatzu, quando una parola racconta un mondo. Sapete che cosa vuol dire?

Che cosa vuol dire Strichimiddatzu in sardo campidanese? È una domanda che apre una riflessione più ampia sul valore del lessico e sulla capacità di una lingua di descrivere la realtà con precisione e ironia, perché Il sardo è una lingua particolare, piena di influenze e di contaminazioni, può essere tagliente e ironica. Definisce aspetti e particolarità e talvolta può essere interessante, particolare, significativa. Anche per indicare aspetti, situazioni inanimate, concetti logici e come in questo caso cose indefinite ma ben chiare nella mente.

In questo contesto linguistico denso e stratificato, ogni termine diventa una lente capace di mettere a fuoco sfumature che spesso sfuggono ad altri idiomi, ed è proprio qui che emerge il fascino di parole apparentemente minime ma ricche di senso, capaci di racchiudere giudizi, percezioni e immagini condivise da una comunità. E allora che cosa vuol dire Strichimiddatzu diventa non solo un interrogativo semantico, ma anche culturale, perché dietro questo vocabolo si concentrano significati che vanno oltre la semplice traduzione letterale e che richiamano un uso quotidiano, vivo, immediato. Strichimiddatzu cosa, oggetto indefinito, stupidità, piccolezza, minutaglia.. una definizione che restituisce l’idea di qualcosa di poco conto, di vago ma riconoscibile, di minuscolo o privo di reale importanza, e che dimostra ancora una volta come il sardo campidanese sappia essere efficace, sintetico e profondamente espressivo nel dare forma a concetti che, pur indefiniti, risultano immediatamente comprensibili a chi li ha ben chiari nella mente.