L’aperiboat organizzato ieri sera dai proprietari del Bellavista Bio Cafè di Tortolì si è già inserito tra le novità più apprezzate dell’estate tortoliese.

Accompagnati da uno stuolo di affezionati clienti e da alcuni noti dj ogliastrini, i proprietari del Bellavista, i fratelli Roberto e Giorgio Perino, si sono presentati ieri ad Arbatax, presso il molo di Ponente, pronti a “realizzare una piccola idea che si è trasformata poi in una grande serata”: servire l’aperitivo ai propri clienti in modo del tutto originale, cioè a bordo di una barca sulla quale poi trascorrere la serata in allegria e in compagnia della musica di Giacomo Mannai e Manuel Pablo, affiancati dai vocalist Smilzo (Radio Rama) e Stefano Pinna.

Salpati alle 20.30 e tornati alla banchina in compagnia di circa un centinaio di ragazzi verso l’una di notte, i fratelli Perino hanno così commentato la serata trascorsa sul Glentor: “Siamo felici della perfetta riuscita dell’evento. Avevamo in mente questa idea da tempo e finalmente abbiamo trovato il modo di tradurla in pratica, tra la soddisfazione generale. Dopo qualche appuntamento sulla terra ferma, presso il nostro Bellavista, vedremo di replicare l’aperiboat”.

Che cosa vuol dire Strichimiddatzu in sardo campidanese?

Strichimiddatzu, quando una parola racconta un mondo. Sapete che cosa vuol dire?

Che cosa vuol dire Strichimiddatzu in sardo campidanese? È una domanda che apre una riflessione più ampia sul valore del lessico e sulla capacità di una lingua di descrivere la realtà con precisione e ironia, perché Il sardo è una lingua particolare, piena di influenze e di contaminazioni, può essere tagliente e ironica. Definisce aspetti e particolarità e talvolta può essere interessante, particolare, significativa. Anche per indicare aspetti, situazioni inanimate, concetti logici e come in questo caso cose indefinite ma ben chiare nella mente.

In questo contesto linguistico denso e stratificato, ogni termine diventa una lente capace di mettere a fuoco sfumature che spesso sfuggono ad altri idiomi, ed è proprio qui che emerge il fascino di parole apparentemente minime ma ricche di senso, capaci di racchiudere giudizi, percezioni e immagini condivise da una comunità. E allora che cosa vuol dire Strichimiddatzu diventa non solo un interrogativo semantico, ma anche culturale, perché dietro questo vocabolo si concentrano significati che vanno oltre la semplice traduzione letterale e che richiamano un uso quotidiano, vivo, immediato. Strichimiddatzu cosa, oggetto indefinito, stupidità, piccolezza, minutaglia.. una definizione che restituisce l’idea di qualcosa di poco conto, di vago ma riconoscibile, di minuscolo o privo di reale importanza, e che dimostra ancora una volta come il sardo campidanese sappia essere efficace, sintetico e profondamente espressivo nel dare forma a concetti che, pur indefiniti, risultano immediatamente comprensibili a chi li ha ben chiari nella mente.