De meda e meda in Àrthana ddoe teniat unu pastore chi teniat unu tàgiu piticu de cabras. Fiat gosi pòberu chi pro pastura si podiat permìtere petzi unu crastilàrgiu a largu de sa bidda in ue creschiat pagu erba e chi fiat abitadu dae is Janas. Ogna note custas criaduras nde bessiant de is grutas e trubaiant e ispainaiant su bestiàmene e a de die, imbetzes, dd’assuidaiant e ddu disturbaiant mentras chi fiat paschende.  Tando su pastore at selladu de ddis donare unu pagu de su casu chi teniat in coile, in manera chi custos èsseres ddu lassarent in paghe, e gosi est andada. De sa die is Janas no ant prus infasciugadu is cabras. Totu est andadu bene finas a cando su cabràrgiu, orròschidu de èssere pòberu, est andadu in un’àteru coile, s’at furadu unu tàgiu de cabras e dd’at aunidu a is cabras suas. Dae tando però is Janas no ant prus agradèssidu su casu chi su pastore ddis donaiat e antzis, ant cumentzadu a infasciugare su bestiàmene comente faghiant in antis. Su pastore at pensadu ca sa cosa chi ddis regalaiat fiat pagu e chi is Janas si fiant avolotadas pro cussu. Sa die sighente tando ddis at donadu meda prus casu, ma cussas si sunt rabiadas meda de prus e ant initziadu a istriulare faghende fuire totu is animales dae sa propiedade. S’òmine a sa coa at cumpresu e cale fiat su problema e in deretura nche at torradu is cabras furadas a su mere issoro. De cussu momentu is Janas no iant prus disturbadu is crabas e, pro su brègiu de su pastore,  peri s’erba iat cumentzadu a fàghere de prus.

Contadu dae sa bonànima de Cìciu Maròngiu, òmine sàbiu e de valore de sa bidda de Àrthana.

---

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Una tragedia improvvisa ha scosso nel pomeriggio Olbia. Fabio Balzano, 46 anni, responsabile del reparto acquisti dell’aeroporto di Olbia, è stato trovato privo di vita all’interno della sua vettura, regolarmente stazionata nei parcheggi dell’ospedale Giovanni Paolo II.

La giornata era iniziata con un’assenza insolita. Balzano, descritto da tutti come un professionista puntuale e affidabile, non si era presentato alla Geasar per il suo turno di lavoro. Il silenzio del suo telefono ha fatto scattare immediatamente l’allarme tra i colleghi che, preoccupati, hanno iniziato a cercarlo in vari punti della città.

La drammatica scoperta è avvenuta nel primo pomeriggio proprio nell’area di sosta del presidio ospedaliero: sono stati gli stessi conoscenti a individuare l’auto e a dare l’allarme, ma per l’uomo non c’era ormai più nulla da fare.

Sul posto sono intervenute due pattuglie dei Carabinieri, i Vigili del Fuoco e i soccorritori del 118. Secondo le prime ricostruzioni e i rilievi effettuati, l’ipotesi più accreditata è quella di un malore fulminante. Si suppone che il 46enne, avvertendo un malessere mentre si recava al lavoro, abbia tentato una manovra disperata verso l’ospedale, riuscendo a parcheggiare ma spirando prima di poter chiedere aiuto o varcare la soglia del Pronto Soccorso.

Il magistrato di turno, valutati gli accertamenti medici e la dinamica dei fatti, ha ritenuto chiare le cause naturali del decesso, autorizzando la restituzione della salma ai familiari senza predisporre l’autopsia.