Sunt intrados a sa posta cun unu mortu a bratzete cun s’idea de retirare sa pensione sua: unu fatu de non crèere chi est capitadu in Irlanda. Como sa politzia est indaghende pro chircare de atzapare sos responsàbiles.

Totu est cumentzadu chenàbura coladu a ora de sas 11: un’òmine est intradu a s’ufìtziu postale de Carlow, prus a mancu a chentu  chilòmetros dae Dublinu, e at pedidu de retirare sa pensione de unu betzu. Sos impiegados però non l’ant dadu su dinari ispieghende•li chi su titulare diat àere dèvidu èssere presente a su ritiru. In deretura s’òmine s’est torradu a presentare cun un’amigu poderende su pensionadu a bratzete. Comente sos prepostos ant bidu s’iscena ant cumpresu deretu chi su betziteddu fiat mortu. Is duos trufadores duncas si nche sunt fuidos, iscapende su mortu chi est rutu a terra che sacu bòidu.

Segundu s’Irish Independent, sos duos si sunt giustificados cun su personale narende chi su betziteddu non s’intendiat bene. “L’ant postu mallione de lana in cara, unu capeddu in conca e l’ant portadu a s’ufìtziu postale poderendelu a suta sos suercos”, at contadu unu testimòngiu. S’autopsia at bogadu a campu chi Peadar Doyle, 66 annos, fiat mortu dae una pariga de oras.

Su fatu faghet bènnere a conca unu film de sos annos Otanta, “Weekend con il morto”, ma a diferèntzia de sos protagonistas de sa pellìcula americana sos duos irlandesos sunt istados prus disfortunados e sa trampa issoro est istada iscoberta in deretura. Su sìndigu de Carlow at decraradu de èssere abarradu trèmidu cando at intesu sa noa in su telegiornale: “Non nche potzo crèere chi calicunu apat pòdidu fàghere una cosa comente a custa!”. A politzia est indaghende pro iscobèrrere sos autores de custa atzione, ma pro s’ora no at lassadu peruna decraratzione e non bi sunt indagados.

 “Progetto finanziato con l’Avviso Pubblico IMPRENTAS annualità 2021-2022”

Sa Grutta de sa Pipera de Casteddu, intre istoria e paristoria.

A pagos passos dae su tzentru de Casteddu, accanta a sa carrela chi che leat a su campusantu de Tuvixeddu, si agattat unu de sos monumentos pius ammaghiantes e prenos de misteru de sa tzittade:sa Grutta de sa Pipera. Est unu sepurcu romanu iscavadu in sa rocca, de su I° seculu d.C., divennidu tzelebre no solu po sa bellesa architettonica sua ma fintzas po sa paristoria chi lu inghiriat.

Sa tumba fuit bistada fatta fraigare dae Lucio Cassio Filippo, nobile romanu chi arribaiat dae Cartagine, po sa muzzere Atilia Pomptilla, morta in Casteddu in su mentres de su disterru de su maridu. Sas iscrissiones intro de su sepurcu contant un’istoria de amore e devossione: secundu su connottu, Pomptilla diat aere donadu sa vida sua a sos deus po sarbare cussa de su maridu, chi si fuit ismalaidadu in su mentres chi fuit in Sardigna. Ma su chi rendet sa Grutta ancora pius enimmatica est sa presentzia, isculpida in sa fatzada, de duos terpentes imboligados.

Dae inoghe naschet su nomene “Grutta de sa Pipera”. In su tempus, a inghiriu de cussas friguras sun bennidos a pizu paritzos contos populares. Bi est chie at interpretadu sos terpentes comente conas de eternidade e protessione de s’anima de sos mortos, atteros bi ant bidu unu zubilu a sos cultos de s’antiga Roma o unu signu magicu capatze de che istesiare sos ispiritos malos.

Oe sa Grutta de sa Pipera est unu de sos logos archeologicos pius bisitados de Casteddu e sighit a esercitare un’ammaju forte supra sos bisitadores. S’aera sua suspesa intre contu e istoria, s’amore eternu chi ligat Pomptilla e Lucio Cassio Filippo e s’aria de misteru de duos terpentes isculpidos in sa pedra faghent de custu logu una cona de sa tzittade, capatze de contare no solu unu picculu de s’istoria romana sua ma fintzas sa fortza chi non morit de sas paristorias chi resistint a su tempus.

Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna — IMPRENTAS 2024-2025. LR 22/2018, art. 22