S’astronàuta italiana at publicadu in Twitter una fotografia de s’Ìsula. “Salude Sardigna! Mare e montes, padentes, pranos, costas e marinas… Pro sa grandu variedade de sos paesàgios bellos suos  e ecosistemas b’at chie cunsìderat sa Sardigna unu ‘micro-continente’ “.

In custa manera in Twitter Samantha Cristoforetti at saludadu sa Sardigna publichende una fotografia tirada dae s’Istatzione ispatziale internatzionale de cale cras at a devènnere cumandante pighende su postu de su cumandante Oleg Artemyev.

Sa Sardigna est bella fintzas dae s’ispàtziu. E sa Missione Minerva est una bona ocasione pro promòvere s’ìsula e sas bellesas suas. Nch’at pessadu s’astronàuta italiana Samantha Cristoforetti, chi at tiradu unas cantas fotografias dae s’Istatzione ispatziale internatzionale e las at  postadas in su profilu cosa sua de Twitter, sighidu dae prus de unu millione de persones.

“Salude Sardigna! Mare e montes, padentes, pranos, costas e marinas… Pro sa grandu variedade de sos paesàgios bellos suos  e ecosistemas b’at chie cunsìderat sa Sardigna unu ‘micro-continente’ “.

E, ancora, un’iscatu de Casteddu bita dae s’artu. “Cabulogu de sa Sardigna e tzitade prus manna de s’ìsula”, at iscritu s’astronàuta lombarda, “est incantadora siat a de die, siat a de note. Sos antigos batzinos salinos de sa zona de Molentàrgius oe sunt un’òasi naturale pro sos mangones!”.

Ma non finit inoghe: b’at tretu fintzas pro sa Gaddura e sa costa sud-otzidentale de s’ìsula. “Unu giru de sas costas e de sas ìsulas de sa Sardigna”, at iscritu ancora Cristoforetti, “de s’Arcipelagu de sa Maddalena a sa tzitade costera de Terranoa cun sa Costa Smeralda e sas ìsulas de Santu Pedru e Santu Antiogu in s’Arcipelagu de su Sulcis”.

Samantha Cristoforetti, apanigiada dae totus AstroSamantha, dae cras at a pigare su cumandu de s’Istatzione ispatziale internatzionale. Su coladòrgiu de testimòngiu – o mègius de sa crae de s’Istatzione ispatziale – dae s’atuale cumandante e cumpàngiu de echipàgiu Oleg Artemyev, at a acontèssere cras a sas 15.35 (ora italiana). Pagos minutos acanta s’atuale cumandante de s’Iss Oleg Artemyev at a cunsignare, comente traditzione, sa “crae” de s’istatzione a s’astronàuta italiana, paris a unu tubeddu de cuntzentradu de tomata. AstroSamantha at a èssere sa de chimbe astronàutas europeos a tènnere custa càrriga e su segundu italianu, a pustis de Luca Parmitano in su 2019. Sos àteros europeos a tènnere su cumandu sunt istados Frank De Winne, Alexander Gerst, e Thomas Pesquet.

 “Progetto finanziato con l’Avviso Pubblico IMPRENTAS annualità 2021-2022″

Su Carrasegare in Sardigna: ritos e caratzas antigas e identidade chentza tempus.

Su Carrasegare in Sardigna est meda prus de una festa in caratza. Est unu ritu de tottus chi affundat sas raighinas suas in tempos attesu meda, intritzinde connottu paganu, conas agrarias e devossione populare. Sas tzelebrassiones de carrasegare in s’isula si annodittant po sa presentzia de caratzas antigas, fattas in linna o suerzu, e de costumenes carrigos de signifficos ideales. Donzi bidda custoit su propiu Carrasegare, cun ritos e personalidades unigas, dassadas dae ingendra a ingendra e ligados in manera funguda a su tziclu de sa nadura e su mundu agropastorale.

Intre sas bogadas a campu prus nodidas bi est su carrasegare de Mamujada, in su coro de sa Barbagia. Inoche isfilant sos tzelebres Mamuthones e Issohadores, friguras prenas de misteriu chi incarnant unu ritu dae sa frigura forte. Sos Mamuthones, cun sas caratzas insoro nieddas e sos marratzos pesantes ligados a s’ischina, andant a daenanti cun passos lentos e ritimigos, cun su sonu cottu de sas campanas.

Accanta a issos si movent sos Issohadores, bistidos de ruju e biancu, chi cun d’una fune acciappant baltzigamente sos ispettadores, cun d’unu gestu de bonu auguriu.

In Otzana, in su Nugoresu, su Carrasegare est dominadu dae sas caratzas de sos Boes e Merdules. Sos primos mustrant sos animales, sos boes, mentres sos secundos incarnant sos meres insoro. Sa manifestassione est un bera e propria apparada de teatru a s’abbertu, chi mustrat s’appitzigu de cuntrastu e a su mattessi tempus vivu intre s’omine e sa nadura, intre istintu e controllu.

Atterettantu ammaghiante est su Carrasegare de Oroteddi, cun sos Thurpos, friguras trinas e imbruttadas cun foddine, chi ammentant massajos e pastores. S’aera insoro modesta po seperu, muttit sa fatiga de su tribagliu in sos campiles e s’asprighine de sa vida in campagna, mentres sa protzessione paret unu ritu de puriffigassione e de torrare naschere.

In su tzentru de Aristanis bi est sa Sartiglia, una de sas manifestassiones cun sos caddos prus antigas de su Mediterraneu. Inoghe su Carrasegare leat unu carattere ispettaculare e sulenne: parigliantes cun sas caratzas si affilant cun sos caddos po chircare de infertzire un’istedda appiccada in artu, in d’unu ritu chi ponet impare abbilesa, fortuna e sacralidade. Sa Sartiglia est unu mamentu tzentrale de s’identidade de sa tzittade e est sighida dae medas ispettadores .

Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna — IMPRENTAS 2025-2026. LR 22/2018, art. 22