Custa chi amus a contare est un’istòria istrana meda.

Semus chistionendu de su chi est capitadu a sessantunu personas chi sunt lòmpidas a su Tan Hill Hin, unu locale famadu in Richmond, in su Regnu Unidu pro iscurtare su cuntzertu de una cover band de is Oasis e pro bufare una pariga de birras, e a pustis torrare a domo issoro.

Imbetzes sunt abbarados cungiados in su pub pro more de sa niada manna chi est lòmpida su sero in sa tzitade inglesa, paris a su frius meda. Duncas totus is clientes de su locale sunt istados custrintos a s’abbarrare incungiados. Ma non si nde sunt ariolados meda. Is sessantunu personas s’ant bufadu chentinajas litros de birra e s’ant papadu totu cussu chi ant agatadu. Naramus chi de fàmene e de sidis non si sunt mortos.

Comente at contadu sa BBC, su locale in ue e s’est fatu su cuntzertu, est su prus in altu de s’Inghilterra – 528 metros a pitzu de su livellu de su mare – e s’agatat in su Parcu Natzionale de su Dales, in Yorkshire.

Cando is cantadores e totu sa gente sunt lòmpidos a su pub su tempus fiat giai malu, pro ite in totu sa zona est mancada sa currente eletrica, pro more de is matas chi ant segadu filos elètzicos e blocadu is trasportos – cun s’autostrada printzipale cungiada -.

Sa situatzione at sighidu a peorare in pagas oras, e a s’agabbu de su cuntzertu sa ghenna de su locale non si podiat abèrrere, ca fiat cungiada dae prus de unu metru de nie.

Is meres e sa gente a intro de su pub, cando at bidu chi non fiat possìbile a torrare a domo issoro, si sunt organizados pro dormire, fàghende a mudas pro si corcare.

Sa matessi cosa est capitada sa die benente chi est passada iscurtende is cantzones de is Oasis, bufende birra e papende.

Is sucursos sunt lòmpidos sa de tres dies ebbia, e totus is sessantunu personas sunt istadas agatadas in cundiztiones bonas. Calcunu fiat cuntentu meda de custa aventura, antzis fiat peri dispiàghidu de èssere istadu sarbadu.

Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna – IMPRENTAS 2020-2021. LR 22/2018, art. 22

In Barbagia, su Carrasegare de Gavoi si annoddittat dae semper po una particularidade chi lu rendet unicu in sa bista de s’isula: inoke sa caratza non est uni bisu cuzigadu, ma su sonu. A faghere divennere unica sa festa non sunt costumenes iscenograficos o friguras de linna, ma su ritmu potente de sos tumbarinos e sos cantos de sos istrumentos de su connottu chi rugant sas carrelas de sa bidda. Custa tzelebrassione est sighida meda e attrait in sa biddichedda bisitadores meda.

Sas tzelebrassiones incuminzant in su Giovedì Grasso, connoschidu comente Giovja Lardajola, die chi marcat s’incumintzu uffitziale de sa festa e muttit sa comunidade a inghiriu de sos sapores tipicos de su connottu. Dae cussu mamentu, Gavoi si animat cun sos sonadores, muttidos tumbarinos, chi rugant su tzentru istoricu cun su bistire barbaricinu de su connottu. Sa colada insoro est abbisada dae su battidu detzisu de su tumbarinu, tamburu fattu cun pedde animale, accumpanzadu dae su sonu acuthu de su pipiolu,launedda de canna, e dae su ritmu metallicu de su triangulu.

No esistit una isfilada ordiminzada in su sensu classicu de sa paraula: tottu sa bidda divenit unu cataffale spontaneu. Sa musica s’isparghet intre sas carrelas e sas pratas, bintrat in sas domos e chentinas, inube sos sonadores benint accollidos po sighire sa festa intre ballos e mamentos de sotzialidade. Est una tzelebrassione chi transat tottas sas ingendras e chi rennovat donz’annu su sensu de appartennentzia a sa comunidade.

In su tempus passadu, intre sas friguras chi mustraiant su carrasegare bi fuit fintzas Zizzarrone, unu maimone chi mustraiat s’ispiritu isberrittadu de su tempus de su carrasegare. Oe sa presentzia sua est prus pagu tzentrale, ma addurat parte de s’immaginariu de tottus ligadu a sa festa.

Fintzas in custa dies, su Carrasegare de Gavoi est bistadu tzelebradu cun partecipassione manna, ghirande in sas carrelas de sa bidda s’energia de sos tumbarinos e cunfirmande su ligamene forte intre connottu e identidade locale, in d’unu cuntestu regionale inube atteros logos sunt nodidos  po sas caratzas rituales, Gavoi sighit a si annoddittare revertinde su sonu in s’eroe beru de su Carrasegare, un’elementu capatze de contare s’istoria e s’anima de sa Barbagia.

Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna — IMPRENTAS 2025-2026. LR 22/2018, art. 22

Il video di Maria Grazia Marras

.