magnetofono

A Lanusei il consiglio comunale si potrà seguire parola per parola. Questa possibilità sarà offerta dal servizio che l’amministrazione comunale ha scelto per rendere più fruibile e trasparente l’attività del consiglio. Magnetofono 2.0, è un programma che consente alla pubblica amministrazione di essere al passo con la digitalizzazione. I tecnici in questi giorni stanno montando in Comune la strumentazione necessaria. Nel prossimo consiglio comunale si approverà il “regolamento per le videoriprese” che darà il via libera definitivo allo streaming.

“Con Magnetofono 2.0 sarà possibile attraverso l’indicizzazione degli interventi durante la registrazione, procedere alla ricerca automatica di ciò che interessa, senza perdite di tempo, per individuare la parte della seduta consiliare che si desidera ascoltare” spiega  l’assessore Salvatore Acampora, che ne ha seguito passo passo l’ installazione. “Basta inserire una parola o un nome nel campo di ricerca e il programma selezionerà e segnalerà tutti i momenti della seduta in cui si cita la parola o il nome desiderato”.

Altro aspetto importante è la trascrizione in tempi rapidi della seduta.Il software riconosce la voce di chi parla e trascrive gli interventi con una differita di pochi minuti. Questo consentirà di avere a disposizione in pochi giorni il verbale completo della seduta, che richiede prima della formalizzazione un passaggio attraverso un apposito operatore, incaricato di correggere gli errori, perfezionare la punteggiatura e verificare eventuali anomalie. Sarà quindi a disposizione un archivio on line dei verbali delle sedute.

“Lo strumento” conclude Acampora  “sarà molto utile anche per i non udenti grazie alla capacità dello stesso di trasformare le parole in sottotitoli. Inoltre ci consentirà di garantire la massima trasparenza e potrebbe essere d’aiuto anche per riavvicinare i cittadini alla politica e dare loro la possibilità di seguire gli argomenti a cui sono maggiormente interessati”.

Il servizio  già utilizzato tra gli altri dalla Camera dei Deputati, dalla Presidenza del consiglio dei ministri e dai vari ministeri e consigli regionali, farà risparmiare all’amministrazione comunale lanuseina diverse migliaia di euro.

Articolo di Alessandro Mulas

Nùgoro, ghia de su limbàzu incluisivu in s’amministratzione pùbbriga

Nùgoro faghet unu passu istòrigu cara a s’inclusione e a sa paridade: sa Provìntzia de Nùgoro est divènnida su primu ènte pùbbrigu de sa Sardigna a adotare in manera formale s’impreu de su limbàzu de zenia incluisivu in sas normas e sos regolamentos internos suos.

Sa detzisione, approada a s’unanimidade dae su Cunsìzzu provintziale subra propòsta de sa cunsizzera Lisetta Bidoni e cun s’accotzu de su presidente Giuseppe Ciccolini, punnat a prettare discriminatziones grammatigas e culturales, donande prus visibilidade e reconnoschimentu non solu a sas fèminas, ma fintzas a sas personas LGBTIQ+ e a sas identidades de zenia non cufformes a su binàrismu de su connottu.

S’approatzione de sas normas e de su regolamentu cun limbàzu incluisivu est solu su primu passu: sa Provìntzia at annuntziadu chi s’intentu imbeniente est a ispainare s’impreu de su limbàzu de zenia a totu sos atos amministrativos e a sas comunicatziones istituzionales uffitziales. S’impreu de unu limbàzu incluisivu no est solu simbòligu: refletit e influentzat sas relatziones sotziales, sos appitzigos de podere e sas bogadas a campu in intro de una comunidade, dande unu contribbudu a minimare eleghias e prevensiones cuadas e a favoressere prus sensibilidade culturale e respetu pare-pare.

Cun custa iniziativa, Nùgoro si ponet commente abberipista in Sardigna e fortzis unu mòdellu de sighire pro àteros comunos e provìntzias italianas chi cherent sighire polìticas de sa limba e comunicativas incluisivas.

Est a bìdere comente s’adossione operativa s’at a tradùere in sos atos amministrativos benidores e in sa comunicatzione de donzi die cun sa tzittadinàntzia, ma sa mustra rapresentat unu sinnu beru de atentzione cara a sa diversidade e identidade istituzionale in una iscrocca in ue temas de zenia, deretos tziviles e incluisione sunt in su tzentru de meda de sas chistiones sotziales de oe.

Attività realizzata con il contributo della Regione Sardegna – IMPRENTAS 2024- 2025.LR22/2018, art.22”