Da quest’anno i bambini delle scuole medie di Ilbono potranno imparare il sardo a scuola in un modo facile e costruttivo grazie al CD didattico “Su sardu de ogni die”, realizzato dall’Istituto di Studi e di Ricerche Camillo Bellieni, associazione culturale di Sassari che da più di vent’anni si dedica alla valorizzazione e alla tutela della lingua sarda. “Come si intuisce già dal titolo – ci ha spiegato in anteprima Dolores Lai, presidente dell’Istituto Bellieni- il CD è stato concepito partendo dalla realtà linguistica nella quale i bambini vivono, ossia del sardo che essi sentono o parlano, nella vita di tutti i giorni. Abbiamo condotto una serie di interviste agli artigiani dei paesi ogliastrini che in sardo hanno parlato dei loro lavori, degli attrezzi del mestiere e di come le loro attività siano cambiate rispetto al passato. Tutte le registrazioni sono state trascritte e corredate da domande di comprensione del testo e da esercizi di grammatica che permetteranno agli alunni sia di acquisire alcune regole ortografiche basilari della lingua sarda, sia di avere un confronto immediato tra il sardo scritto e quello parlato”. Il CD, che verrà presentato ad Ilbono il 25 novembre 2012 in occasione della Sagra Pane e Olio in Frantoio, sarà distribuito anche nelle scuole di Arzana, Elini, Tortolì, Baunei, Talana, Lotzorai, Triei, e Gairo, comuni che l’anno scorso hanno preso parte al progetto regionale AERAS, Annualità 2007, finanziato dai fondi della legge 482/1999 e coordinato dallo Sportello Linguistico Sovracomunale di Ilbono.

Nùgoro, ghia de su limbàzu incluisivu in s’amministratzione pùbbriga

Nùgoro faghet unu passu istòrigu cara a s’inclusione e a sa paridade: sa Provìntzia de Nùgoro est divènnida su primu ènte pùbbrigu de sa Sardigna a adotare in manera formale s’impreu de su limbàzu de zenia incluisivu in sas normas e sos regolamentos internos suos.

Sa detzisione, approada a s’unanimidade dae su Cunsìzzu provintziale subra propòsta de sa cunsizzera Lisetta Bidoni e cun s’accotzu de su presidente Giuseppe Ciccolini, punnat a prettare discriminatziones grammatigas e culturales, donande prus visibilidade e reconnoschimentu non solu a sas fèminas, ma fintzas a sas personas LGBTIQ+ e a sas identidades de zenia non cufformes a su binàrismu de su connottu.

S’approatzione de sas normas e de su regolamentu cun limbàzu incluisivu est solu su primu passu: sa Provìntzia at annuntziadu chi s’intentu imbeniente est a ispainare s’impreu de su limbàzu de zenia a totu sos atos amministrativos e a sas comunicatziones istituzionales uffitziales. S’impreu de unu limbàzu incluisivu no est solu simbòligu: refletit e influentzat sas relatziones sotziales, sos appitzigos de podere e sas bogadas a campu in intro de una comunidade, dande unu contribbudu a minimare eleghias e prevensiones cuadas e a favoressere prus sensibilidade culturale e respetu pare-pare.

Cun custa iniziativa, Nùgoro si ponet commente abberipista in Sardigna e fortzis unu mòdellu de sighire pro àteros comunos e provìntzias italianas chi cherent sighire polìticas de sa limba e comunicativas incluisivas.

Est a bìdere comente s’adossione operativa s’at a tradùere in sos atos amministrativos benidores e in sa comunicatzione de donzi die cun sa tzittadinàntzia, ma sa mustra rapresentat unu sinnu beru de atentzione cara a sa diversidade e identidade istituzionale in una iscrocca in ue temas de zenia, deretos tziviles e incluisione sunt in su tzentru de meda de sas chistiones sotziales de oe.

Attività realizzata con il contributo della Regione Sardegna – IMPRENTAS 2024- 2025.LR22/2018, art.22”