Puntuale come ogni anno, la celebre Infiorata arriva a rallegrare le strade della nostra città. L’associazione Tortolì in Fiore, in collaborazione con il comune di Tortolì e il Centro Commerciale Naturale, ha studiato anche per questa primavera un interessante programma che si strutturerà in due giornate: sabato 28 e domenica 29 aprile. Sabato mattina il gruppo di infioratrici tortoliesi, guidate da Cecilia e Annapaola Chiai, inizierà a decorare le principali strade e piazze. Nel pomeriggio verrà inaugurata, a partire dalle ore 16, la fiera-mercato lungo via Monsignor Virgilio. In esposizione: fiori, piante e le tanto attese sculture alimentari opera del GDA (il gruppo tortoliese di decorazione artistica) e del maestro Alessandro Tronci, campione regionale di scultura dell’alimento. Associato all’Infiorata, il sempre apprezzato raduno del Vespa Club Ogliastra. La giornata di domenica si prospetta altrettanto ricca di animazione e allegria: le infioratrici continueranno ad allestire le loro opere floreali mentre Maria Ausilia Marongiu esporrà i suoi abiti creati con i fiori secchi (che lo scorso anno hanno riscosso molto successo) all’ex mercato civico. Per il pomeriggio è prevista la preparazione della mega torta di Mario Ruzzoli, vice campione del mondo di scultura dell’alimento e l’esibizione del gruppo folk amatoriale di Ignazio Lepori. La serata sarà invece allietata dai balli latino-americani di Franco e Jole e dall’esibizione musicale del gruppo “Nel mondo di Giò”. Una manifestazione rivolta a tutti i cittadini e in particolare alle famiglie, che anche quest’anno avrà certamente successo.

Dae su 30 de lampadas a su 4 de triulas, sos creadores de moda Domenico Dolce e Stefano Gabbana, ant a seperare s’iscrocca casteddaia po presentare sas propostas insoro de couture de Moda Arta, de Atelier e de Oreria Arta.

Pustis de aere seperadu sa Puglia s’istiu passadu, po presentare sas creassiones insoro, sa cropa Dolce e Gabbana, arribat cust’annu in Sardigna. Dae su 30 de lampadas a su 4 de triulas, su sinnu famosu de moda at a presentare sas collessiones novas de Moda Arta, de Oreria Arta e de Atelier.

Sas traditziones, sos colores e sos nuscos de sa Sardigna, ant essere su filu ruju de su “Gran Tour d’Italia”, su disignu firmadu Dolce &Gabbana chi, dae su 2012, tzelebrat sas regiones de s’Italia po mesu de s’artigianadu e sos produttos fattos a manu.

A faghere de guarnissa a sas isfartzosas isfiladas chi donzi istiu animant s’iscena de sa Moda Arta, at essere s’iscrocca casteddaia. Su geniu creativu chi non si podet chistionare de Dolce e Gabbana at duncas a donare po sa prima borta, a sa Sardigna, unu viaggiu istravanadu in su cale arte e abilidade si ant addobbiare, dande vida a cuadros de moda chi che bogant s’alenu, bortados a pesare in artu s’incantu de sa tradissione populare sarda. Donzi isfilada de sas collessiones haute couture firmadas Dolce e Gabbana non est unu simple defilé, ma unu beru e propriu ispettacolu, capatze de toccare emossiones unicas chi binchent s’immazinariu cumone.

Su seperu de sa Sardigna commente logu po custu abbenimentu de grandesa, no est occasionale. S’isula,apparat un’iscenariu perfettu po tzelebrare sa bellesa e s’originalidade de sas creassiones de Dolce e Gabbana. Sas isfiladas ant a bennere in logos de cona de s’iscrocca casteddaia, isseperados po su valore istoricu e culturale insoro, creande
un’unione perfetta de moda e patrimoniu locale.

E commente donzi appuntamentu D&G chi si rispettat, non ant a mancare de certu sos personaggios mannos de su Star system globale. Tzelebridades, influencer e figuras importantes de su mundu de sa moda, ant a arrivare in Sardigna po assistire a custu abbenimentu unicu, cuntribbuinde a rendere meda pius ischintiddosu su clima de sas isfiladas.

Po s’occasione, intro de su nomenadu Forte Village, at essere abbertu unu ispeciale pop-up store. Custa buttega chi abberit po pagu tempus at a presentare unu seperu unicu de sas creassiones pius de cona de Dolce e Gabbana, permittinde a sos istranzos pius fortunados de comporare cantos unicos e pretziosos, fruttu de s’ abilidade de sos artigianos e de sa creatividade chentza laccanas de sa cropa de istilistas.

Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna — IMPRENTAS 2023-2024. LR 22/2018, art. 22