La baia di Porto Frailis diventa teatro. L’assalto dei saraceni alle coste della Sardegna viene rappresentato con trenta attori e una suggestiva scenografia organizzata dalla Cooperativa Sardegna Inesplorata. Una folla entusiasta ha incorniciato la scena come un anfiteatro: dal bagnasciuga, al costone della piazzetta, fino all’Hotel La Bitta, con molti turisti che hanno assistito, sottolineando con lunghi applausi le scene.

La rievocazione storica recitata dagli attori (molti esordienti) ha introdotto le vicende dell’epoca e il clima di terrore delle popolazioni costiere sarde costrette a subire violenze, abusi e razzie dei saraceni provenienti dal Nord Africa e Spagna, per ocupare le nostre terre.

I registi Michela Girardi e Antonio Ghironi hanno diretto la rappresentazione con la collaborazione di Monica Cabiddu per l’organizzazione, e Claudia Fois per le ricerche storiche. Il gruppo locale di artigiani “Cultura nelle Mani” ha fornito le armi di scena; mentre il gruppo dei giocolieri “Fogli Volanti” si è esibito con la coreagrafia e il corpo di ballo di Mattia Ambu.

Nell’oscurità della notte entrano in scena (vestiti con corpetto e pantaloni neri), i saraceni con l’assalto alla costa della piccola baia di Porto Frailis: le fiamme sprigionate dalla bocca dei mangiafuoco danno inizio alla lotta corpo a corpo tra gli invasori e il popolo sardo locale, che indossava la tradizionale camicia bianca. Una sfida all’ultimo sangue che lascia morte e desolazione sulla spiaggia. Un solo superstite locale , Efisio, sopravviverà per testimoniare ai posteri la potenza del popolo saraceno.

Lunghi applausi anche per il coro di Arbatax che ha accompagnato con canzoni tradizionali sarde i momenti più significativi della rappresentazione teatrale.
Una manifestazione voluta dall’Amministrazione comunale, che ha riscosso grande successo e che, si spera, verrà ripetuta anche nei prossimi anni.

In Barbagia, su Carrasegare de Gavoi si annoddittat dae semper po una particularidade chi lu rendet unicu in sa bista de s’isula: inoke sa caratza non est uni bisu cuzigadu, ma su sonu. A faghere divennere unica sa festa non sunt costumenes iscenograficos o friguras de linna, ma su ritmu potente de sos tumbarinos e sos cantos de sos istrumentos de su connottu chi rugant sas carrelas de sa bidda. Custa tzelebrassione est sighida meda e attrait in sa biddichedda bisitadores meda.

Sas tzelebrassiones incuminzant in su Giovedì Grasso, connoschidu comente Giovja Lardajola, die chi marcat s’incumintzu uffitziale de sa festa e muttit sa comunidade a inghiriu de sos sapores tipicos de su connottu. Dae cussu mamentu, Gavoi si animat cun sos sonadores, muttidos tumbarinos, chi rugant su tzentru istoricu cun su bistire barbaricinu de su connottu. Sa colada insoro est abbisada dae su battidu detzisu de su tumbarinu, tamburu fattu cun pedde animale, accumpanzadu dae su sonu acuthu de su pipiolu,launedda de canna, e dae su ritmu metallicu de su triangulu.

No esistit una isfilada ordiminzada in su sensu classicu de sa paraula: tottu sa bidda divenit unu cataffale spontaneu. Sa musica s’isparghet intre sas carrelas e sas pratas, bintrat in sas domos e chentinas, inube sos sonadores benint accollidos po sighire sa festa intre ballos e mamentos de sotzialidade. Est una tzelebrassione chi transat tottas sas ingendras e chi rennovat donz’annu su sensu de appartennentzia a sa comunidade.

In su tempus passadu, intre sas friguras chi mustraiant su carrasegare bi fuit fintzas Zizzarrone, unu maimone chi mustraiat s’ispiritu isberrittadu de su tempus de su carrasegare. Oe sa presentzia sua est prus pagu tzentrale, ma addurat parte de s’immaginariu de tottus ligadu a sa festa.

Fintzas in custa dies, su Carrasegare de Gavoi est bistadu tzelebradu cun partecipassione manna, ghirande in sas carrelas de sa bidda s’energia de sos tumbarinos e cunfirmande su ligamene forte intre connottu e identidade locale, in d’unu cuntestu regionale inube atteros logos sunt nodidos  po sas caratzas rituales, Gavoi sighit a si annoddittare revertinde su sonu in s’eroe beru de su Carrasegare, un’elementu capatze de contare s’istoria e s’anima de sa Barbagia.

Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna — IMPRENTAS 2025-2026. LR 22/2018, art. 22

Il video di Maria Grazia Marras

.