Vecchi detti sardi: “Mellus unu burrìcu biu…”quando eccedere nello studio è un rischio
L'asinello sardo sempre protagonista dei motti e dei detti dell'Isola. Eccone uno dei tanti, indirizzato forse a quegli studenti un po' troppo esagerati nel loro lavoro.
Le esperienze di vita e gli insegnamenti dei nostri nonni tornano sempre forti nelle espressioni e nei modi di dire sardi. Frasi colorite, cariche di un loro profondo significato e sempre utili in ogni momento.
In molte di queste domina l’elemento animale e l’asino è di certo tra i protagonisti.
Come nello scherzoso “Mellus unu burrìcu biu che unu dottòri mortu”, vale a dire “Meglio un asino vivo che un dottore morto”. Un detto indirizzato a chi, a forza di eccedere nello studio, finiva per strapazzarsi.
© RIPRODUZIONE RISERVATA
