Articolo di Andrea Russo. Quante volte, parlando, avrete sicuramente preferito utilizzare modi di dire sardi perché determinati concetti, se tradotti in altre lingue, perdono tutto quel significato e quell’enfasi tipica della Lingua Sarda? Immaginatevi, per esempio, se al nenno (ndr.
La lingua Italiana è una lingua vivissima e in continua evoluzione, influenzata dai continui mutamenti sociali, economici e politici, dall’inarrestabile progresso scientifico e tecnologico. Per questo lo Zingarelli si aggiorna ogni anno, aggiungendo in media oltre 300 voci. A spiegare l’evoluzione della lingua italiana e
«Carasau: (dal sardo carasare ‘tostare’, perché dopo la cottura si ripassa nel forno) tipo di pane sardo a forma di disco molto sottile e croccante, adatto a essere conservato a lungo». In occasione del centenario (1917 – 2017) del vocabolario della lingua italiana Zingarelli, mercoledì 8 novembre, al liceo
Si chiama Shigeaki Sugeta (77 anni) ed è docente in pensione di filologia romanza presso l’università di Tokyo. Il suo vocabolario si chiama: “Vocabolariu sardu de 1500 paragulas” e ha l’intento di promuovere il sardo come “lingua che più di