Arbatax, chiazza maleodorante nelle acque del porto