Site icon cagliari.vistanet.it

Quale è il significato del detto “Pedde mala no nde mòrit”?

In passato i “dicius” – detti, proverbi o modi di dire – erano diffusi in tutta la Sardegna, mentre oggi sono sempre meno utilizzati nel linguaggio quotidiano.

Si tratta di preziosi modi di dire, che conservano al loro interno consigli utili per affrontare e comprendere meglio la realtà che ci circonda.

Uno di questi afferma: “Pedde mala no ndemorit“, ovvero Persone malvagie non muoiono.

Questo proverbio è forse uno più diffuso in Sardegna e ancora largamente utilizzato anche da coloro che non si esprimono quotidianamente in “Limba”. Il detto viene utilizzato sia in senso ironico ad esempio come incoraggiamento per chi sta male – in questo caso attraverso la figura retorica dell’antifrasi in cui il significato di una parola o di una frase è l’opposto di quello che ha solitamente – e sia nel senso letterale per indicare quanto le persone buone abbiano una vita troppo breve.

Exit mobile version