Referendum, il silenzio di Zedda e Pigliaru. Fronte del No, “Pigliaru faccia come Renzi e si dimetta”