C’era una volta la Sardegna preda delle incursioni saracene. Tra l’VIII e il il IX secolo, infatti, sino al X, il pericolo arrivava dal mare per l’Isola e le scorrerie dei “Mori” erano sanguinose e terribili, soprattutto sulle coste e sui villaggi marittimi.

Figlia proprio di questo periodo, così funesto per la vita della nostra terra, è una leggenda raccontata da Grazia Deledda, che vede la fede e la Madonna trionfare in un certo qual mondo sulla ferocia barbarica saracena. In particolare, gli abitanti di Dorgali, ai tempi grosso villaggio vicino alla costa e difeso dall’alta montagna calcarea, tenevano sempre sulla cresta di questo monte un gruppo di uomini forti e armati, in guardia al movimento dei soldati saraceni, accampati sulla costa.

Un giorno, stanchi del lungo e infruttuoso assedio, i soldati saraceni sembravano ritirarsi. In realtà, era un falso movimento, allo scopo di ingannare i difensori dorgalesi. Questi, spinti dalla fede profonda, pensarono di approfittare della situazione e scendere così al villaggio per assistere alla funzione religiosa in occasione della festa della Madonna.

Abbandonata la postazione dai dorgalesi, subito ecco prenderne possesso i saraceni, i quali si prepararono ad assalire il villaggio. Ma mentre spiavano dall’alto dei monti, i “mori” videro quella che per loro era una strana coda di uomini, con bastoni, croci, randelli e bandiere, mentre si incamminava alla montagna. Era la processione votiva, a cui partecipavano i soldati dorgalesi.

Tuttavia, i saraceni, confusi per volere della Madonna, pensarono si trattasse di un esercito pronto a inseguirli e disperderli. Perciò si diedero alla fuga e qualcuno di loro rimase appiccato per i capelli agli alberi della montagna, qualcuno dei quali rimase nel tempo noto proprio come “del saraceno”.

Riferimenti bibliografici: “La leggenda della guardia (de sa Bardia) di Dorgali”, da Grazia Deledda, “Leggende sarde”, 1995.

Molte incursioni saracene della nostra isola sono legate a delle leggende.

È il caso de “Sa Nai Ammarmurada” oggi denominata “Sa Perda de S’Aquila, una particolare roccia brulla, liscia e scura, a forma di guisa di nave disalberata che si erge nei pressi della costa di Tortolì a protezione dell’insenatura di San Gemiliano.

Secondo un’antica leggenda tortoliese risalente alla fine 1800 , in origine lo scoglio non era altro che una nave saracena giunta nel litorale.

La leggenda narra che la nave corsara entrò in conflitto con un naviglio locale. I pirati fecero incursione nell’imbarcazione, saccheggiarono tutto ciò che era in essa presente, e con grande disprezzo e noncuranza, ridussero in piccoli pezzi una cassa e il suo contenuto: una statua della Madonna. Ma nello stesso istante per punizione divina, la nave si tramutò in uno scoglio. E mentre la piccola imbarcazione, ripresa a bordo la statua, si allontanava velocemente, la nave corsara, ormai tramutata in uno scoglio, venne così condannata inesorabilmente a infrangere per sempre i flutti del mare.

Informazioni tratte:

dal sito http://www.agugliastra.it/. Articolo scritto da Fabio Fanelli, (di Albino Lepori), il 06.12.2012;

post della pagina Facebook di Info Point Arbatax Tortolì;

archivio “La Nuova Sardegna”, articolo del 17 ottobre 2006.

Il racconto è presente in Raccolta di tradizioni sarde, Cagliari 1873 che riporta la leggenda intitolata: “La nave impietrita”.

Fotografia: http://www.ogliastraontheweb.it