In Giappone fare buca con un colpo solo rappresenta un evento così fortunato che gli assicuratori vendono polizze assicurative per evenienze del genere.
Perché? Lo spiega bene il sito Notiziedalmondo.info: una superstizione giapponese sostiene che la fortuna si bilancia nel corso della vita, quindi se si è incredibilmente fortunati in un momento della vita, ci si deve aspettare una grande sfortuna dopo. Per evitare questo disastro nel futuro, si deve festeggiare e “condividere” la fortuna con gli amici e la famiglia.
In Giappone, per consuetudine, chi fa buca con un colpo solo giocando a Golf, deve organizzare una festa celebrativa che può costare fino a 10.000 dollari. Questo è più costoso di quanto la maggior parte della gente voglia pagare, così per tagliare i costi, molti golfisti stipulano speciali polizze assicurative per poche decine di dollari all’anno.