Site icon cagliari.vistanet.it

Detti e modi di dire sardi: “A Santu Sezziu in domu”, casa dolce casa….

caminetto

“Dove andiamo questa domenica?”, “a Santu Sezziu in domu“.

Un modo di dire simpatico, canzonatorio, che si riferisce al focolare, alla casa eletta a luogo di destinazione in occasione di un evento. Santu Sezziu in domu, non è nient’altro che la crasi di “Sezziu in domu”, letteralmente “seduto a casa“.

Spesso usato per frustrare le aspettative di chi vorrebbe fare festa, o dei bambini, desiderosi di andare in gita, “Santu Sezziu in domu” richiama alla mente, per assonanza, altri luoghi o nomi di feste, su tutti Sant’Arèga. La parola “Santu” accende le speranze, spente in maniera quasi mortifera immediatamente appena chi usa questo modo di dire, pronuncia “Sezziu in domu”

Exit mobile version